Genesis 45:6

Genesis 45:6 in other versions

• King James Version (KJV)For these two years hath the famine been in the land: and yet there are five years, in the which there shall neither be earing nor harvest.
• New International Version (NIV)For two years now there has been famine in the land, and for the next five years there will be no plowing and reaping.
• New King James Version (NKJV)For these two years the famine has been in the land, and there are still five years in which there will be neither plowing nor harvesting.
• New Living Translation (NLT)This famine that has ravaged the land for two years will last five more years, and there will be neither plowing nor harvesting.

Context of Genesis 45:6

4So Joseph said to his brothers, "Come near to me, please." And they came near. And he said, "I am your brother, Joseph, whom you sold into Egypt. 5And now do not be distressed or angry with yourselves because you sold me here, for God sent me before you to preserve life. For the famine has been in the land these two years, and there are yet five years in which there will be neither plowing nor harvest. 7And God sent me before you to preserve for you a remnant on earth, and to keep alive for you many survivors. 8So it was not you who sent me here, but God. He has made me a father to Pharaoh, and lord of all his house and ruler over all the land of Egypt.

Genesis 45:6 word by word

כִּי־זֶ֛ה שְׁנָתַ֥יִם הָרָעָ֖ב בְּקֶ֣רֶב הָאָ֑רֶץ וְעוֹד֙ חָמֵ֣שׁ שָׁנִ֔ים אֲשֶׁ֥ר אֵין־חָרִ֖ישׁ וְקָצִּֽיר׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• For these two yearsשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
• the famineרָעָבrâ‛âb · famineH7458
• inקֶ֫רֶבqereb · entrails: amongH7130
• the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• fiveחָמֵשׁchâmêsh chămishshâh · fiveH2568
• neitherאַ֫יִן'ayin · nothingH369
• earingחָרִישׁchârîysh · plowingH2758
• nor harvestקָצִירqâtsîyr · harvestH7105

Cross-references for Genesis 45:6

• Genesis 41:29There will come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt,
• Genesis 47:18And when that year was ended, they came to him the following year and said to him, "We will not hide from my lord that our money is all spent. The herds of livestock are my lord's. There is nothing left in the sight of my lord but our bodies and our land.
• Genesis 47:23Then Joseph said to the people, "Behold, I have this day bought you and your land for Pharaoh. Now here is seed for you, and you shall sow the land.
• Exodus 34:21"Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest. In plowing time and in harvest you shall rest.
• Deuteronomy 21:4And the elders of that city shall bring the heifer down to a valley with running water, which is neither plowed nor sown, and shall break the heifer's neck there in the valley.
• 1 Samuel 8:12And he will appoint for himself commanders of thousands and commanders of fifties, and some to plow his ground and to reap his harvest, and to make his implements of war and the equipment of his chariots.
• Isaiah 30:24and the oxen and the donkeys that work the ground will eat seasoned fodder, which has been winnowed with shovel and fork.

Commentaries on Genesis 45:6

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 6There shall neither be earing nor harvest - Earing has been supposed to mean collecting the ears of corn, which would confound it with harvest: the word, however, means ploughing or seed-time, from the Anglo-Saxon erian, probably borrowed from the Latin aro, to plough, and plainly means that there should be no seed-time, and consequently no harvest; and why? Because there should be a total want of rain in other countries, and the Nile should not rise…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-28Verses 1-28 - Joseph Made Himself Known to His Brethren 10. גשׁן gôshen Goshen, Gesem (Arabias related perhaps to גשׁם geshem “rain, shower”), a region on the borders of Egypt and Arabia, near the gulf of Suez. The appeal of Judah is to Joseph irresistible. The repentance of his brothers, and their attachment to Benjamin, have been demonstrated in the most satisfactory manner. This is all that Joseph sought. It is evident, throughout the whole narrative…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 5-8it was not you who sent me here, but God: This is the main message of Jacob's family story (37:2). As the Lord had told Abraham, he was bringing the Israelites into Egypt (15:13). God sent Joseph ahead to prepare a way to save his family during the famine. This is a clear statement about God’s sovereignty (his complete rule and control over all things). Joseph explained that God was at work through all events and human actions to carry out his plan…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. and yet there are five years, in the which there shall neither be earing nor harvest--"Ear" is an old English word, meaning "to plough" (compare 1Sa 8:12; Is 30:24). This seems to confirm the view given (Ge 41:57) that the famine was caused by an extraordinary drought, which prevented the annual overflowing of the Nile; and of course made the land unfit to receive the seed of Egypt.Read the comment

Topics related to Genesis 45:6

• Forgiveness
• Joseph
• Readings, Select

In the dictionaries

• Earing
• Famine
• Joseph
• Live
• Plough
• Preserve
• Refrain
• Revive
• Save
• Tarry

Commentaries on Genesis 45

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings