Genesis 13:11

Genesis 13:11 in other versions

• King James Version (KJV)Then Lot chose him all the plain of Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.
• New International Version (NIV)So Lot chose for himself the whole plain of the Jordan and set out toward the east. The two men parted company:
• New King James Version (NKJV)Then Lot chose for himself all the plain of Jordan, and Lot journeyed east. And they separated from each other.
• New Living Translation (NLT)Lot chose for himself the whole Jordan Valley to the east of them. He went there with his flocks and servants and parted company with his uncle Abram.

Context of Genesis 13:11

9Is not the whole land before you? Separate yourself from me. If you take the left hand, then I will go to the right, or if you take the right hand, then I will go to the left." 10And Lot lifted up his eyes and saw that the Jordan Valley was well watered everywhere like the garden of the Lord, like the land of Egypt, in the direction of Zoar. (This was before the Lord destroyed Sodom and Gomorrah.) So Lot chose for himself all the Jordan Valley, and Lot journeyed east. Thus they separated from each other. 12Abram settled in the land of Canaan, while Lot settled among the cities of the valley and moved his tent as far as Sodom. 13Now the men of Sodom were wicked, great sinners against the Lord.

Genesis 13:11 word by word

וַיִּבְחַר־ל֣וֹ ל֗וֹט אֵ֚ת כָּל־כִּכַּ֣ר הַיַּרְדֵּ֔ן וַיִּסַּ֥ע ל֖וֹט מִקֶּ֑דֶם וַיִּפָּ֣רְד֔וּ אִ֖ישׁ מֵעַ֥ל אָחִֽיו׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Then Lotלוֹטlôţ · LotH3876
• choseבָּחַרbâchar · to chooseH977
• him all the plainכִּכָּרkikâr · talentH3603
• of Jordanיַרְדֵּןyardên · JordanH3383
• journeyedנָסַעnâsa‛ · to set outH5265
• eastקֶ֫דֶםqedem qêdmâh · front: eastH6924
• and they separated themselvesפָּרַדpârad · to separateH6504
• the oneאִישׁ'îysh · man: anyoneH376
• from the otherאָח'âch · brother: male-siblingH251

Cross-references for Genesis 13:11

• Genesis 19:17And as they brought them out, one said, "Escape for your life. Do not look back or stop anywhere in the valley. Escape to the hills, lest you be swept away."
• Genesis 13:9Is not the whole land before you? Separate yourself from me. If you take the left hand, then I will go to the right, or if you take the right hand, then I will go to the left."
• Psalms 16:3As for the saints in the land, they are the excellent ones, in whom is all my delight.
• Psalms 119:63I am a companion of all who fear you, of those who keep your precepts.
• Proverbs 27:10Do not forsake your friend and your father's friend, and do not go to your brother's house in the day of your calamity. Better is a neighbor who is near than a brother who is far away.
• Hebrews 10:25not neglecting to meet together, as is the habit of some, but encouraging one another, and all the more as you see the Day drawing near.
• 1 Peter 2:17Honor everyone. Love the brotherhood. Fear God. Honor the emperor.

Commentaries on Genesis 13:11

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 11Then Lot chose him all the plain - A little civility or good breeding is of great importance in the concerns of life. Lot either had none, or did not profit by it. He certainly should have left the choice to the patriarch, and should have been guided by his counsel; but he took his own way, trusting to his own judgment, and guided only by the sight of his eyes: he beheld all the plain of Jordan, that it was well watered, etc.; so he chose the land…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-18Verses 1-18 - Abram and Lot Separate 7. פרזי perı̂zı̂y Perizzi, “descendant of Paraz.” פרז pārāz “leader,” or inhabitant of the plain or open country. 10. ככר kı̂kar “circle, border, vale, cake, talent;” related: “bow, bend, go round, dance.” ירדן yardēn Jardan, “descending.” Usually with the article in prose. צער tso‛ar Tsoar, “smallness.” 18. ממרא mamrē' Mamre, “fat, strong, ruler.” חברון chebrôn Chebron, “conjunction, confederacy.” Lot has been…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-13Verses 10-13 Abram having offered Lot the choice, he at once accepted it. Passion and selfishness make men rude. Lot looked to the goodness of the land; therefore he doubted not that in such a fruitful soil he should certainly thrive. But what came of it? Those who, in choosing relations, callings, dwellings, or settlements, are guided and governed by the lust of the flesh, the lust of the eye, or the pride of life, cannot expect God's presence or…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 11Lot's choice was completely selfish, showing no concern for Abram or faith in the Lord. the whole plain of the Jordan (literally the circle of the Jordan): This was probably near the southern end of the Dead Sea, based on descriptions in ancient records that locate cities of the plain. This area is now very desolate.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. Then Lot chose him all the plain--a choice excellent from a worldly point of view, but most inexpedient for his best interests. He seems, though a good man, to have been too much under the influence of a selfish and covetous spirit: and how many, alas! imperil the good of their souls for the prospect of worldly advantage.Read the comment

Topics related to Genesis 13:11

• Covetousness
• Jordan
• Lot

In the dictionaries

• Jordan
• Lot
• Jordan River, Jordan
• Lift
• Meekness
• Noah
• Plain
• Rich
• Abraham
• Atonement, Day of

Commentaries on Genesis 13

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings