English Standard Version
Ezekiel 3:15
15And I came to the exiles at Tel-abib, who were dwelling by the Chebar canal, and I sat where they were dwelling. And I sat there overwhelmed among them seven days.
Ezekiel 3:15 in other versions
- King James Version (KJV)Then I came to them of the captivity at Tel–abib, that dwelt by the river of Chebar, and I sat where they sat, and remained there astonished among them seven days.
- New International Version (NIV)I came to the exiles who lived at Tel Aviv near the Kebar River. And there, where they were living, I sat among them for seven days—deeply distressed.
- New King James Version (NKJV)Then I came to the captives at Tel Abib, who dwelt by the River Chebar; and I sat where they sat, and remained there astonished among them seven days.
- New Living Translation (NLT)Then I came to the colony of Judean exiles in Tel-abib, beside the Kebar River. I was overwhelmed and sat among them for seven days.
Context of Ezekiel 3:15
13It was the sound of the wings of the living creatures as they touched one another, and the sound of the wheels beside them, and the sound of a great earthquake. 14The Spirit lifted me up and took me away, and I went in bitterness in the heat of my spirit, the hand of the Lord being strong upon me. And I came to the exiles at Tel-abib, who were dwelling by the Chebar canal, and I sat where they were dwelling. And I sat there overwhelmed among them seven days. 16And at the end of seven days, the word of the Lord came to me: 17"Son of man, I have made you a watchman for the house of Israel. Whenever you hear a word from my mouth, you shall give them warning from me.
Read all of Ezekiel 3Ezekiel 3:15 word by word
וָאָב֨וֹא אֶל־הַגּוֹלָ֜ה תֵּ֣ל אָ֠בִיב הַיֹּשְׁבִ֤ים אֶֽל־נְהַר־כְּבָר֙ וָֽאֵשֵׁ֔ב הֵ֖מָּה יוֹשְׁבִ֣ים שָׁ֑ם וָאֵשֵׁ֥ב שָׁ֛ם שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים מַשְׁמִ֥ים בְּתוֹכָֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Then I cameבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- to them of the captivityגּוֹלָהgôlâh gôlâh · captivityH1473
- at Tel–abibתֵּל אָבִיבtêl 'âbîyb · Tel-abibH8512
- that dweltיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
- by the riverנָהָרnâhâr · riverH5104
- of Chebarכְּבָרkebâr · ChebarH3529
- there astonishedשָׁמֵםshâmêm · be desolate: appalledH8074
- amongתָּ֫וֶךְtâvek · midstH8432
- them sevenשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
- daysיוֹםyôm · dayH3117
Cross-references for Ezekiel 3:15
- Ezekiel 3:23So I arose and went out into the valley, and behold, the glory of the Lord stood there, like the glory that I had seen by the Chebar canal, and I fell on my face.
- Ezekiel 1:1In the thirtieth year, in the fourth month, on the fifth day of the month, as I was among the exiles by the Chebar canal, the heavens were opened, and I saw visions of God.
- Ezekiel 10:15And the cherubim mounted up. These were the living creatures that I saw by the Chebar canal.
- Ezekiel 43:3And the vision I saw was just like the vision that I had seen when he came to destroy the city, and just like the vision that I had seen by the Chebar canal. And I fell on my face.
- Genesis 50:10When they came to the threshing floor of Atad, which is beyond the Jordan, they lamented there with a very great and grievous lamentation, and he made a mourning for his father seven days.
- Job 2:13And they sat with him on the ground seven days and seven nights, and no one spoke a word to him, for they saw that his suffering was very great.
- Psalms 137:1By the waters of Babylon, there we sat down and wept, when we remembered Zion.
- Jeremiah 23:9Concerning the prophets: My heart is broken within me; all my bones shake; I am like a drunken man, like a man overcome by wine, because of the Lord and because of his holy words.
- Habakkuk 3:16I hear, and my body trembles; my lips quiver at the sound; rottenness enters into my bones; my legs tremble beneath me. Yet I will quietly wait for the day of trouble to come upon people who invade us.
Commentaries on Ezekiel 3:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15I came to them of the captivity - Because the hand of the Lord was strong upon him and supported him, he soon reached the place. Tel-abib - אביב תל "a heap of corn." So the Vulgate: acervum novarum frugum, "a heap of new fruits." letola chib, "to the hill Chib," or the hill of grief. - Syriac. Seven days - Perhaps God kept him all this time without an immediate revelation, that the bitterness and heat of spirit of which he speaks above might be subdued…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15Tel-abib - , on the river Chebar was the chief seat of the Jewish exiles in Babylonia. The name “Tel-abib” (“mount of ears of corn”) was probably given on account of its fertility. I sat where they sat - Rather, “And I saw them sitting there and I sat there.” Astonished - Rather, silent, with fixed and determined silence (compare Ezra 9:3-4). “To be silent” was characteristic of mourners Lamentations 3:28; “to sit” their proper attitude Isaiah 3:26…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-21Verses 12-21 This mission made the holy angels rejoice. All this was to convince Ezekiel, that the God who sent him had power to bear him out in his work. He was overwhelmed with grief for the sins and miseries of his people, and overpowered by the glory of the vision he had seen. And however retirement, meditation, and communion with God may be sweet, the servant of the Lord must prepare to serve his generation. The Lord told the prophet he had appointed…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15The exact location of Tel-abib in Babylonia is unknown. As one of the exiles, Ezekiel felt overwhelmed by the idea of this terrible judgment. Like Job's counselors, he could not speak at first and sat silently for seven days (see Job 2:13).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. Tel-Abib--Tel means an "elevation." It is identified by Michaelis with Thallaba on the Chabor. Perhaps the name expressed the Jews' hopes of restoration, or else the fertility of the region. Abib means the green ears of corn which appeared in the month Nisan, the pledge of the harvest. I sat, &c.--This is the Hebrew Margin reading. The text is rather, "I beheld them sitting there" [Gesenius]; or, "And those that were settled there," namely, the older…Read the comment
Topics related to Ezekiel 3:15
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
English Standard Version — © 2001 Crossway Bibles
Commentaries