Ezekiel 3:13

Ezekiel 3:13 in other versions

• King James Version (KJV)I heard also the noise of the wings of the living creatures that touched one another, and the noise of the wheels over against them, and a noise of a great rushing.
• New International Version (NIV)It was the sound of the wings of the living creatures brushing against each other and the sound of the wheels beside them, a loud rumbling sound.
• New King James Version (NKJV)I also heard the noise of the wings of the living creatures that touched one another, and the noise of the wheels beside them, and a great thunderous noise.
• New Living Translation (NLT)It was the sound of the wings of the living beings as they brushed against each other and the rumbling of their wheels beneath them.

Context of Ezekiel 3:13

11And go to the exiles, to your people, and speak to them and say to them, 'Thus says the Lord God,' whether they hear or refuse to hear." 12Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great earthquake: "Blessed be the glory of the Lord from its place!" It was the sound of the wings of the living creatures as they touched one another, and the sound of the wheels beside them, and the sound of a great earthquake. 14The Spirit lifted me up and took me away, and I went in bitterness in the heat of my spirit, the hand of the Lord being strong upon me. 15And I came to the exiles at Tel-abib, who were dwelling by the Chebar canal, and I sat where they were dwelling. And I sat there overwhelmed among them seven days.

Ezekiel 3:13 word by word

וְק֣וֹל׀ כַּנְפֵ֣י הַחַיּ֗וֹת מַשִּׁיקוֹת֙ אִשָּׁ֣ה אֶל־אֲחוֹתָ֔הּ וְק֥וֹל הָאוֹפַנִּ֖ים לְעֻמָּתָ֑ם וְק֖וֹל רַ֥עַשׁ גָּדֽוֹל׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• also the noiseקוֹלqôl qôl · voice: soundH6963
• of the wingsכָּנָףkânâph · wingH3671
• of the living creaturesחַיָּהchay · living thingH2416
• that touchedנָשַׁקnâshaq · to kissH5401
• oneאִשָּׁה'ishshâh nâshîym · woman: anotherH802
• anotherאָחוֹת'âchôth · sisterH269
• of the wheelsאוֹפָן'ôphân 'ôphân · wheelH212
• over againstעֻמָּה‛ûmmâh · closeH5980
• of a greatגָּדוֹלgâdôl gâdôl · great: largeH1419
• rushingרַ֫עַשׁra‛ash · quakingH7494

Cross-references for Ezekiel 3:13

• Ezekiel 1:24And when they went, I heard the sound of their wings like the sound of many waters, like the sound of the Almighty, a sound of tumult like the sound of an army. When they stood still, they let down their wings.
• Ezekiel 10:5And the sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when he speaks.
• 2 Samuel 5:24And when you hear the sound of marching in the tops of the balsam trees, then rouse yourself, for then the Lord has gone out before you to strike down the army of the Philistines."
• Ezekiel 10:16And when the cherubim went, the wheels went beside them. And when the cherubim lifted up their wings to mount up from the earth, the wheels did not turn from beside them.

Commentaries on Ezekiel 3:13

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 13A great rushing - All the living creatures and the wheels being then in motion.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 13That touched - literally, touching. The living creatures in their flight raised their wings, so as to touch each other.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-21Verses 12-21 This mission made the holy angels rejoice. All this was to convince Ezekiel, that the God who sent him had power to bear him out in his work. He was overwhelmed with grief for the sins and miseries of his people, and overpowered by the glory of the vision he had seen. And however retirement, meditation, and communion with God may be sweet, the servant of the Lord must prepare to serve his generation. The Lord told the prophet he had appointed…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-27Old Testament prophetic books often begin with a “call narrative.” A call narrative describes how God chose and sent a prophet to serve in this role (for example, Jeremiah 1:4–19). This account showed that the prophet’s message was legitimate. It made clear that the prophet spoke as the Lord’s ambassador (a representative sent with authority). The call narrative also introduced important themes that the book would explain more fully later. In Ezekiel, the…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1313. touched--literally, "kissed," that is, closely embraced. noise of a great rushing--typical of great disasters impending over the Jews.Read the comment

Topics related to Ezekiel 3:13

• Wheel

In the dictionaries

• Living creatures
• Hard
• Warning
• Agabus
• Creature
• Creature, Living
• Kiss
• Sister

Commentaries on Ezekiel 3

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings