Exodus 40:20

Exodus 40:20 in other versions

• King James Version (KJV)And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:
• New International Version (NIV)He took the tablets of the covenant law and placed them in the ark, attached the poles to the ark and put the atonement cover over it.
• New King James Version (NKJV)He took the Testimony and put it into the ark, inserted the poles through the rings of the ark, and put the mercy seat on top of the ark.
• New Living Translation (NLT)He took the stone tablets inscribed with the terms of the covenant and placed them inside the Ark. Then he attached the carrying poles to the Ark, and he set the Ark’s cover—the place of atonement—on top of it.

Context of Exodus 40:20

18Moses erected the tabernacle. He laid its bases, and set up its frames, and put in its poles, and raised up its pillars. 19And he spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent over it, as the Lord had commanded Moses. He took the testimony and put it into the ark, and put the poles on the ark and set the mercy seat above on the ark. 21And he brought the ark into the tabernacle and set up the veil of the screen, and screened the ark of the testimony, as the Lord had commanded Moses. 22He put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the veil,

Exodus 40:20 word by word

וַיִּקַּ֞ח וַיִּתֵּ֤ן אֶת־הָעֵדֻת֙ אֶל־הָ֣אָרֹ֔ן וַיָּ֥שֶׂם אֶת־הַבַּדִּ֖ים עַל־הָאָרֹ֑ן וַיִּתֵּ֧ן אֶת־הַכַּפֹּ֛רֶת עַל־הָאָרֹ֖ן מִלְמָֽעְלָה׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And he tookלָקַחlâqach · to take: takeH3947
• and putנָתַןnâthan · to give: putH5414
• the testimonyעֵדוּת‛êdûth · testimonyH5715
• into the arkאֲרוֹן'ârôn 'ârôn · arkH727
• and setשׂוּםώûm ώîym · to set: makeH7760
• the stavesבַּדbad · alone: poleH905
• the mercy seatכַּפֹּרֶתkappôreth · mercy seatH3727
• aboveמַ֫עַלma‛al · aboveH4605

Cross-references for Exodus 40:20

• Exodus 16:34As the Lord commanded Moses, so Aaron placed it before the testimony to be kept.
• Exodus 25:16And you shall put into the ark the testimony that I shall give you.
• Exodus 31:18And he gave to Moses, when he had finished speaking with him on Mount Sinai, the two tablets of the testimony, tablets of stone, written with the finger of God.
• Psalms 40:8I delight to do your will, O my God; your law is within my heart."
• Matthew 3:15But Jesus answered him, "Let it be so now, for thus it is fitting for us to fulfill all righteousness." Then he consented.
• Exodus 40:3And you shall put in it the ark of the testimony, and you shall screen the ark with the veil.
• Exodus 37:6And he made a mercy seat of pure gold. Two cubits and a half was its length, and a cubit and a half its breadth.
• Romans 3:25whom God put forward as a propitiation by his blood, to be received by faith. This was to show God's righteousness, because in his divine forbearance he had passed over former sins.
• Romans 10:4For Christ is the end of the law for righteousness to everyone who believes.
• Hebrews 4:16Let us then with confidence draw near to the throne of grace, that we may receive mercy and find grace to help in time of need.
• Hebrews 10:19Therefore, brothers, since we have confidence to enter the holy places by the blood of Jesus,
• 1 John 2:2He is the propitiation for our sins, and not for ours only but also for the sins of the whole world.

Commentaries on Exodus 40:20

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 20And put the testimony into the ark - That is, the two tables on which the ten commandments had been written. See Exodus 25:16. The ark, the golden table with the shew-bread, the golden candlestick, and the golden altar of incense, were all in the tabernacle, within the veil or curtains, which served as a door, Exodus 40:22, Exodus 40:24, Exodus 40:26. And the altar of burnt-offering was by the door, Exodus 40:29. And the brazen laver, between the tent of…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 20The testimony - i. e. the tables of stone with the Ten Commandments engraved on them Exodus 25:16; Exodus 31:18. Nothing else is said to have been put into the ark. These were found there by themselves in the time of Solomon 1 Kings 8:9; 2 Chronicles 5:10. The pot of manna was “laid up before the testimony” Exodus 16:34; Aaron‘s rod was also placed “before the testimony” Numbers 17:10; and the book of the law was put at “the side of the ark” Deuteronomy…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-33Verses 16-33 When the tabernacle and the furniture of it were prepared, they did not put off rearing it till they came to Canaan; but, in obedience to the will of God, they set it up in the midst of their camp. Those who are unsettled in the world, must not think that this will excuse want of religion; as if it were enough to begin to serve God when they begin to be settled in the world. No; a tabernacle for God is very needful, even in a wilderness…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-33The report on setting up the Tent of Meeting starts with the Lord's commands (40:1–15). It continues with how Moses obeyed those commands (40:16–33). The repeated statement that "Moses did everything just as the LORD had commanded" (40:16, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 32) strongly contrasts with Aaron’s self-serving statement in 32:22–24. God wants to share his presence with us, but his holiness requires us to give up our own efforts to secure his presence and…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-382. On the first day of the first month--From a careful consideration of the incidents recorded to have happened after the exodus (Ex 12:2; 13:4; 19:1; 20:18; 34:28, &c.), it has been computed that the work of the tabernacle was commenced within six months after that emigration; and consequently, that other six months had been occupied in building it. So long a period spent in preparing the materials of a movable pavilion, it would be difficult to…Read the comment

Topics related to Exodus 40:20

• Ark
• Decalogue
• Law
• Mercy-Seat
• Tabernacle

In the dictionaries

• Tabernacle
• Ark of the Covenant
• Atonement, Day of
• Canon of the Old Testament
• Exodus, the Book of
• Genesis
• Leviticus
• Papyrus
• Prayer
• Ten Commandments, the

Commentaries on Exodus 40

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings