Ecclesiastes 2:23

Ecclesiastes 2:23 in other versions

• King James Version (KJV)For all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night. This is also vanity.
• New International Version (NIV)All their days their work is grief and pain; even at night their minds do not rest. This too is meaningless.
• New King James Version (NKJV)For all his days are sorrowful, and his work burdensome; even in the night his heart takes no rest. This also is vanity.
• New Living Translation (NLT)Their days of labor are filled with pain and grief; even at night their minds cannot rest. It is all meaningless.

Context of Ecclesiastes 2:23

21because sometimes a person who has toiled with wisdom and knowledge and skill must leave everything to be enjoyed by someone who did not toil for it. This also is vanity and a great evil. 22What has a man from all the toil and striving of heart with which he toils beneath the sun? For all his days are full of sorrow, and his work is a vexation. Even in the night his heart does not rest. This also is vanity. 24There is nothing better for a person than that he should eat and drink and find enjoyment in his toil. This also, I saw, is from the hand of God, 25for apart from him who can eat or who can have enjoyment?

Ecclesiastes 2:23 word by word

כִּ֧י כָל־יָמָ֣יו מַכְאֹבִ֗ים וָכַ֙עַס֙ עִנְיָנ֔וֹ גַּם־בַּלַּ֖יְלָה לֹא־שָׁכַ֣ב לִבּ֑וֹ גַּם־זֶ֖ה הֶ֥בֶל הֽוּא׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• For all his daysיוֹםyôm · dayH3117
• sorrowsמַכְאוֹבmak'ôb mak'ôb mak'ôbâh · painH4341
• and his travailעִנְיָן‛inyân · taskH6045
• griefכַּ֫עַסka‛as ka‛aώ · vexationH3708
• yea, his heartלֵבlêb · heartH3820
• taketh not restשָׁכַבshâkab · to lie down: sleepH7901
• in the nightלַ֫יְלָהlayil lêyl layelâh · nightH3915
• This is also vanityהֶ֫בֶלhebel hăbêl · vanityH1892

Cross-references for Ecclesiastes 2:23

• Genesis 47:9And Jacob said to Pharaoh, "The days of the years of my sojourning are 130 years. Few and evil have been the days of the years of my life, and they have not attained to the days of the years of the life of my fathers in the days of their sojourning."
• Job 5:7but man is born to trouble as the sparks fly upward.
• Job 14:1"Man who is born of a woman is few of days and full of trouble.
• Psalms 90:7For we are brought to an end by your anger; by your wrath we are dismayed.
• Psalms 127:2It is in vain that you rise up early and go late to rest, eating the bread of anxious toil; for he gives to his beloved sleep.
• Ecclesiastes 5:12Sweet is the sleep of a laborer, whether he eats little or much, but the full stomach of the rich will not let him sleep.
• Esther 6:1On that night the king could not sleep. And he gave orders to bring the book of memorable deeds, the chronicles, and they were read before the king.
• Job 7:13When I say, 'My bed will comfort me, my couch will ease my complaint,'
• Psalms 6:6I am weary with my moaning; every night I flood my bed with tears; I drench my couch with my weeping.
• Psalms 32:4For day and night your hand was heavy upon me; my strength was dried up as by the heat of summer. Selah
• Psalms 77:2In the day of my trouble I seek the Lord; in the night my hand is stretched out without wearying; my soul refuses to be comforted.
• Daniel 6:18Then the king went to his palace and spent the night fasting; no diversions were brought to him, and sleep fled from him.
• Acts 14:22strengthening the souls of the disciples, encouraging them to continue in the faith, and saying that through many tribulations we must enter the kingdom of God.

Commentaries on Ecclesiastes 2:23

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 23His days are sorrows - What a picture of human life where the heart is not filled with the peace and love of God! All his days are sorrows; all his labors griefs; all his nights restless; for he has no portion but merely what earth can give; and that is embittered by the labor of acquisition, and the disappointment in the using. This is also vanity - Emptiness of good and substantial misery.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 18-26Verses 18-26 Our hearts are very loth to quit their expectations of great things from the creature; but Solomon came to this at length. The world is a vale of tears, even to those that have much of it. See what fools they are, who make themselves drudges to the world, which affords a man nothing better than subsistence for the body. And the utmost he can attain in this respect is to allow himself a sober, cheerful use thereof, according to his rank and…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 12-23The Teacher now examines the value of wisdom (Ecclesiastes 2:12–17) and hard work (2:18–23). These, too, are futile (Ecclesiastes 2:17).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2323. The only fruit he has is, not only sorrows in his days, but all his days are sorrows, and his travail (not only has griefs connected with it, but is itself), grief.Read the comment

Topics related to Ecclesiastes 2:23

• Afflictions and Adversities
• Wisdom

In the dictionaries

• Gather
• Laughter
• Synagogue, the Great

Commentaries on Ecclesiastes 2

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings