Deuteronomy 2:26

Deuteronomy 2:26 in other versions

• King James Version (KJV)And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,
• New International Version (NIV)From the Desert of Kedemoth I sent messengers to Sihon king of Heshbon offering peace and saying,
• New King James Version (NKJV)“And I sent messengers from the Wilderness of Kedemoth to Sihon king of Heshbon, with words of peace, saying,
• New Living Translation (NLT)Moses continued, “From the wilderness of Kedemoth I sent ambassadors to King Sihon of Heshbon with this proposal of peace:

Context of Deuteronomy 2:26

24'Rise up, set out on your journey and go over the Valley of the Arnon. Behold, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land. Begin to take possession, and contend with him in battle. 25This day I will begin to put the dread and fear of you on the peoples who are under the whole heaven, who shall hear the report of you and shall tremble and be in anguish because of you.' "So I sent messengers from the wilderness of Kedemoth to Sihon the king of Heshbon, with words of peace, saying, 27'Let me pass through your land. I will go only by the road; I will turn aside neither to the right nor to the left. 28You shall sell me food for money, that I may eat, and give me water for money, that I may drink. Only let me pass through on foot,

Deuteronomy 2:26 word by word

וָאֶשְׁלַ֤ח מַלְאָכִים֙ מִמִּדְבַּ֣ר קְדֵמ֔וֹת אֶל־סִיח֖וֹן מֶ֣לֶךְ חֶשְׁבּ֑וֹן דִּבְרֵ֥י שָׁל֖וֹם לֵאמֹֽר׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And I sentשָׁלַחshâlach · to send: departH7971
• messengersמַלְאָךְmal'âk · messengerH4397
• out of the wildernessמִדְבָּרmidbâr · wildernessH4057
• of Kedemothקְדֵמוֹתqedêmôth · KedemothH6932
• unto Sihonסִיחוֹןsîychôn sîychôn · SihonH5511
• kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• of Heshbonחֶשְׁבּוֹןcheshbôn · HeshbonH2809
• with wordsדָּבָרdâbâr · wordH1697
• of peaceשָׁלוֹםshâlôm shâlôm · peaceH7965
• sayingאָמַר'âmar · to sayH559

Cross-references for Deuteronomy 2:26

• Joshua 13:18and Jahaz, and Kedemoth, and Mephaath,
• Joshua 21:37Kedemoth with its pasturelands, and Mephaath with its pasturelands—four cities;
• Deuteronomy 20:10"When you draw near to a city to fight against it, offer terms of peace to it.
• Esther 9:30Letters were sent to all the Jews, to the 127 provinces of the kingdom of Ahasuerus, in words of peace and truth,
• Matthew 10:12As you enter the house, greet it.
• Luke 10:5Whatever house you enter, first say, 'Peace be to this house!'

Commentaries on Deuteronomy 2:26

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 26Kedemoth - literally, “Easternmost parts;” the name of a town afterward assigned to the Reubenites, and given out of that tribe to the Levites. Compare Joshua 13:18; 1 Chronicles 6:79.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 24-37Verses 24-37 God tried his people, by forbidding them to meddle with the rich countries of Moab and Ammon. He gives them possession of the country of the Amorites. If we keep from what God forbids, we shall not lose by our obedience. The earth is the Lord's and the fulness thereof; and he gives it to whom he pleases; but when there is no express direction, none can plead his grant for such proceedings. Though God assured the Israelites that the land…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 26The Wilderness of Kedemoth might be the area north of the Arnon Gorge between Dibon and Mattanah (Joshua 13:18; 21:37).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 19-3719-37. when thou comest nigh over against the children of Ammon, distress them not, nor meddle with them--The Ammonites, being kindred to the Moabites, were, from regard to the memory of their common ancestor, to remain undisturbed by the Israelites. The territory of this people had been directly north from that of Moab. It extended as far as the Jabbok, having been taken by them from a number of small Canaanitish tribes, namely, the Zamzummins, a…Read the comment

Topics related to Deuteronomy 2:26

• Amorites
• Israel
• Kedemoth
• Sihon

In the dictionaries

• Heshbon
• Sihon
• Contend
• Distress
• Exodus
• Geber
• Amorites
• Deuteronomy
• Papyrus
• Wanderings of Israel

Commentaries on Deuteronomy 2

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings