Deuteronomy 1:38

Deuteronomy 1:38 in other versions

• King James Version (KJV)But Joshua the son of Nun, which standeth before thee, he shall go in thither: encourage him: for he shall cause Israel to inherit it.
• New International Version (NIV)But your assistant, Joshua son of Nun, will enter it. Encourage him, because he will lead Israel to inherit it.
• New King James Version (NKJV)Joshua the son of Nun, who stands before you, he shall go in there. Encourage him, for he shall cause Israel to inherit it.
• New Living Translation (NLT)Instead, your assistant, Joshua son of Nun, will lead the people into the land. Encourage him, for he will lead Israel as they take possession of it.

Context of Deuteronomy 1:38

36except Caleb the son of Jephunneh. He shall see it, and to him and to his children I will give the land on which he has trodden, because he has wholly followed the Lord!' 37Even with me the Lord was angry on your account and said, 'You also shall not go in there. Joshua the son of Nun, who stands before you, he shall enter. Encourage him, for he shall cause Israel to inherit it. 39And as for your little ones, who you said would become a prey, and your children, who today have no knowledge of good or evil, they shall go in there. And to them I will give it, and they shall possess it. 40But as for you, turn, and journey into the wilderness in the direction of the Red Sea.'

Deuteronomy 1:38 word by word

יְהוֹשֻׁ֤עַ בִּן נוּן֙ הָעֹמֵ֣ד לְפָנֶ֔יךָ ה֖וּא יָ֣בֹא שָׁ֑מָּה אֹת֣וֹ חַזֵּ֔ק כִּי־ה֖וּא יַנְחִלֶ֥נָּה אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Joshuaיְהוֹשׁוּעַyehôshûa‛ yehôshûa‛ · JoshuaH3091
• the sonבֵּןbên · son: childH1121
• of Nunנוּןnûn nôn · NunH5126
• which standethעָמַד‛âmad · to stand: standH5975
• beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
• thee, he shall go inבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
• thither: encourageחָזַקchâzaq · to strengthen: strengthenH2388
• him: for he shall cause Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
• to inheritנָחַלnâchal · to inheritH5157

Cross-references for Deuteronomy 1:38

• Numbers 13:8from the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun;
• Numbers 14:30not one shall come into the land where I swore that I would make you dwell, except Caleb the son of Jephunneh and Joshua the son of Nun.
• Numbers 26:65For the Lord had said of them, "They shall die in the wilderness." Not one of them was left, except Caleb the son of Jephunneh and Joshua the son of Nun.
• Exodus 17:9So Moses said to Joshua, "Choose for us men, and go out and fight with Amalek. Tomorrow I will stand on the top of the hill with the staff of God in my hand."
• Exodus 24:13So Moses rose with his assistant Joshua, and Moses went up into the mountain of God.
• Exodus 33:11Thus the Lord used to speak to Moses face to face, as a man speaks to his friend. When Moses turned again into the camp, his assistant Joshua the son of Nun, a young man, would not depart from the tent.
• 1 Samuel 16:22And Saul sent to Jesse, saying, "Let David remain in my service, for he has found favor in my sight."
• Proverbs 22:29Do you see a man skillful in his work? He will stand before kings; he will not stand before obscure men.
• Deuteronomy 3:28But charge Joshua, and encourage and strengthen him, for he shall go over at the head of this people, and he shall put them in possession of the land that you shall see.'
• Deuteronomy 31:7Then Moses summoned Joshua and said to him in the sight of all Israel, "Be strong and courageous, for you shall go with this people into the land that the Lord has sworn to their fathers to give them, and you shall put them in possession of it.
• Numbers 27:18So the Lord said to Moses, "Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him.
• Joshua 1:1After the death of Moses the servant of the Lord, the Lord said to Joshua the son of Nun, Moses' assistant,

Commentaries on Deuteronomy 1:38

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 19-46Verses 19-46 Moses reminds the Israelites of their march from Horeb to Kadesh-barnea, through that great and terrible wilderness. He shows how near they were to a happy settlement in Canaan. It will aggravate the eternal ruin of hypocrites, that they were not far from the kingdom of God. As if it were not enough that they were sure of their God before them, they would send men before them. Never any looked into the Holy Land, but they must own it to be a…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 26-46See Numbers 14.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-46Commentary by Robert Jamieson 1. These be the words which Moses spake unto all Israel--The mental condition of the people generally in that infantine age of the Church, and the greater number of them being of young or tender years, rendered it expedient to repeat the laws and counsels which God had given. Accordingly, to furnish a recapitulation of the leading branches of their faith and duty was among the last public services which Moses rendered to…Read the comment

Topics related to Deuteronomy 1:38

• Joshua
• Minister, Christian
• Reproof

In the dictionaries

• Israel
• Joshua
• Israel, Israelites
• Jacob, Israel
• Dread
• Exodus
• Heaven
• Deuteronomy
• Joshua (2)
• Numbers, Book of

Commentaries on Deuteronomy 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings