Daniel 4:6

Daniel 4:6 in other versions

• King James Version (KJV)Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.
• New International Version (NIV)So I commanded that all the wise men of Babylon be brought before me to interpret the dream for me.
• New King James Version (NKJV)Therefore I issued a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.
• New Living Translation (NLT)So I issued an order calling in all the wise men of Babylon, so they could tell me what my dream meant.

Context of Daniel 4:6

4I, Nebuchadnezzar, was at ease in my house and prospering in my palace. 5I saw a dream that made me afraid. As I lay in bed the fancies and the visions of my head alarmed me. So I made a decree that all the wise men of Babylon should be brought before me, that they might make known to me the interpretation of the dream. 7Then the magicians, the enchanters, the Chaldeans, and the astrologers came in, and I told them the dream, but they could not make known to me its interpretation. 8At last Daniel came in before me—he who was named Belteshazzar after the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods—and I told him the dream, saying,

Daniel 4:6 word by word

וּמִנִּי֙ שִׂ֣ים טְעֵ֔ם לְהַנְעָלָ֣ה קָֽדָמַ֔י לְכֹ֖ל חַכִּימֵ֣י בָבֶ֑ל דִּֽי־פְשַׁ֥ר חֶלְמָ֖א יְהֽוֹדְעֻנַּֽנִי׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Thereforeמִן־min · fromH4481
• madeשׂוּםώûm · to set: makeH7761
• a decreeטְעֵםţe‛êm · commandH2942
• to bringעֲלַל‛ălal · to comeH5954
• in allכֹּלkôl · allH3606
• the wiseחַכִּיםchakkîym · wiseH2445
• of Babylonבָּבֶ֫ל, בָּבֶלbâbel · BabylonH895
• beforeקֳדָםqŏdâm qedâm · beforeH6925
• me, that they might make knownיְדַעyeda‛ · to knowH3046
• unto me the interpretationפְּשַׁרpeshar · interpretationH6591
• of the dreamחֵ֫לֶםchêlem · dreamH2493

Cross-references for Daniel 4:6

• Daniel 2:2Then the king commanded that the magicians, the enchanters, the sorcerers, and the Chaldeans be summoned to tell the king his dreams. So they came in and stood before the king.
• Genesis 41:7And the thin ears swallowed up the seven plump, full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.
• Isaiah 8:19And when they say to you, "Inquire of the mediums and the necromancers who chirp and mutter," should not a people inquire of their God? Should they inquire of the dead on behalf of the living?
• Isaiah 47:12Stand fast in your enchantments and your many sorceries, with which you have labored from your youth; perhaps you may be able to succeed; perhaps you may inspire terror.

Commentaries on Daniel 4:6

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Therefore made I a decree - The word here rendered decree (טעם ṭe‛êm ) means, commonly, “taste, flavor,” as of wine; then “judgment, discernment, reason;” and then a judgment of a king, a mandate, edict. Compare Daniel 3:10. The primary notion seems to be that of a delicate “taste” enabling one to determine the qualities of wines, viands, etc.; and then a delicate and nice discrimination in regard to the qualities of actions. The word thus expresses a…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-37King Nebuchadnezzar was full of pride and believed he had built Babylon by himself (Daniel 4:30; see Genesis 11:1–9). He ignored the warning from the Most High God (Daniel 4:24–27). He had not learned the lesson that God was teaching him, that the God of Daniel exists beyond time and space, and no human is his equal. So, God's judgment came upon Nebuchadnezzar (Daniel 4:17, 25–26; see Proverbs 16:18).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. It may seem strange that Daniel was not first summoned. But it was ordered by God's providence that he should be reserved to the last, in order that all mere human means should be proved vain, before God manifested His power through His servant; thus the haughty king was stripped of all fleshly confidences. The Chaldees were the king's recognized interpreters of dreams; whereas Daniel's interpretation of the one in Da 2:24-45 had been a peculiar case…Read the comment

Topics related to Daniel 4:6

• Converts
• Heathen
• Testimony
• Wicked (People)

In the dictionaries

• Babylon
• Babylon, Babylonia, Babylonian
• Wise men
• Abase
• Alter
• Break
• Dominion
• Dwelling
• Eat
• Lengthening

Commentaries on Daniel 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings