2 Samuel 20:13

2 Samuel 20:13 in other versions

• King James Version (KJV)When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.
• New International Version (NIV)After Amasa had been removed from the road, everyone went on with Joab to pursue Sheba son of Bikri.
• New King James Version (NKJV)When he was removed from the highway, all the people went on after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.
• New Living Translation (NLT)With Amasa’s body out of the way, everyone went on with Joab to capture Sheba son of Bicri.

Context of 2 Samuel 20:13

11And one of Joab's young men took his stand by Amasa and said, "Whoever favors Joab, and whoever is for David, let him follow Joab." 12And Amasa lay wallowing in his blood in the highway. And anyone who came by, seeing him, stopped. And when the man saw that all the people stopped, he carried Amasa out of the highway into the field and threw a garment over him. When he was taken out of the highway, all the people went on after Joab to pursue Sheba the son of Bichri. 14And Sheba passed through all the tribes of Israel to Abel of Beth-maacah, and all the Bichrites assembled and followed him in. 15And all the men who were with Joab came and besieged him in Abel of Beth-maacah. They cast up a mound against the city, and it stood against the rampart, and they were battering the wall to throw it down.

2 Samuel 20:13 word by word

כַּאֲשֶׁ֥ר הֹגָ֖ה מִן־הַֽמְסִלָּ֑ה עָבַ֤ר כָּל־אִישׁ֙ אַחֲרֵ֣י יוֹאָ֔ב לִרְדֹּ֕ף אַחֲרֵ֖י שֶׁ֥בַע בֶּן־בִּכְרִֽי׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• When he was removedיָגָהyâgâh · to thrust awayH3014
• out of the highwayמְסִלָּהmesillâh · highwayH4546
• all the peopleאִישׁ'îysh · manH376
• went onעָבַר‛âbar · to passH5674
• afterאַחַר'achar · afterH310
• Joabיוֹאָבyô'âb · JoabH3097
• to pursueרָדַףrâdaph · to pursueH7291
• Shebaשֶׁ֫בַעsheba‛ · ShebaH7652
• the sonבֵּןbên · son: childH1121
• of Bichriבִּכְרִיbikrîy · BichriH1075

Commentaries on 2 Samuel 20:13

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-13Verses 4-13 Joab barbarously murdered Amasa. The more plot there is in a sin, the worse it is. Joab contentedly sacrificed the interest both of the king and the kingdom to his personal revenge. But one would wonder with what face a murderer could pursue a traitor; and how, under such a load of guilt, he had courage to enter upon danger: his conscience was seared.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-1311-13. He that favoureth Joab, and he that is for David, let him go after Joab--It is a striking proof of Joab's unrivalled influence over the army, that with this villainous murder perpetrated before their eyes they unanimously followed him as their leader in pursuit of Sheba. A soldier conjoined his name with David's, and such a magic spell was in the word "Joab," that all the people "went on"--Amasa's men as well as the rest. The conjunction of these…Read the comment

Topics related to 2 Samuel 20:13

• Abishai
• Joab

In the dictionaries

• Joab
• Sheba
• Heed
• Wont
• Amasa
• Bible, the
• David
• Israel, History of
• Judah, Kingdom of
• Samuel, Books of

Commentaries on 2 Samuel 20

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary