2 Kings 10:27

2 Kings 10:27 in other versions

• King James Version (KJV)And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house unto this day.
• New International Version (NIV)They demolished the sacred stone of Baal and tore down the temple of Baal, and people have used it for a latrine to this day.
• New King James Version (NKJV)Then they broke down the sacred pillar of Baal, and tore down the temple of Baal and made it a refuse dump to this day.
• New Living Translation (NLT)They smashed the sacred pillar and wrecked the temple of Baal, converting it into a public toilet, as it remains to this day.

Context of 2 Kings 10:27

25So as soon as he had made an end of offering the burnt offering, Jehu said to the guard and to the officers, "Go in and strike them down; let not a man escape." So when they put them to the sword, the guard and the officers cast them out and went into the inner room of the house of Baal, 26and they brought out the pillar that was in the house of Baal and burned it. And they demolished the pillar of Baal, and demolished the house of Baal, and made it a latrine to this day. 28Thus Jehu wiped out Baal from Israel. 29But Jehu did not turn aside from the sins of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel to sin—that is, the golden calves that were in Bethel and in Dan.

2 Kings 10:27 word by word

וַֽיִּתְּצ֔וּ אֵ֖ת מַצְּבַ֣ת הַבָּ֑עַל וַֽיִּתְּצוּ֙ אֶת־בֵּ֣ית הַבַּ֔עַל וַיְשִׂמֻ֥הוּ לְמֽוֹצָא֖וֹת עַד־הַיּֽוֹם׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And they brake downנָתַץnâthats · to tearH5422
• the imageמַצֵּבָהmatstsêbâh · pillarH4676
• of Baalבַּעַלba‛al · BaalH1168
• the houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
• and madeשׂוּםώûm ώîym · to set: makeH7760
• it a draught houseמַחֲרָאָהmachărâ'âh · sewerH4280
• it a draught houseמוֹצָאָהmôtsâ'âh · going forthH4163
• unto this dayיוֹםyôm · day: todayH3117

Cross-references for 2 Kings 10:27

• 2 Kings 18:4He removed the high places and broke the pillars and cut down the Asherah. And he broke in pieces the bronze serpent that Moses had made, for until those days the people of Israel had made offerings to it (it was called Nehushtan).
• 2 Kings 23:7And he broke down the houses of the male cult prostitutes who were in the house of the Lord, where the women wove hangings for the Asherah.
• Leviticus 26:30And I will destroy your high places and cut down your incense altars and cast your dead bodies upon the dead bodies of your idols, and my soul will abhor you.
• Deuteronomy 7:5But thus shall you deal with them: you shall break down their altars and dash in pieces their pillars and chop down their Asherim and burn their carved images with fire.
• 1 Kings 16:32He erected an altar for Baal in the house of Baal, which he built in Samaria.
• 2 Chronicles 34:3For in the eighth year of his reign, while he was yet a boy, he began to seek the God of David his father, and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem of the high places, the Asherim, and the carved and the metal images.
• Ezra 6:11Also I make a decree that if anyone alters this edict, a beam shall be pulled out of his house, and he shall be impaled on it, and his house shall be made a dunghill.
• Daniel 2:5The king answered and said to the Chaldeans, "The word from me is firm: if you do not make known to me the dream and its interpretation, you shall be torn limb from limb, and your houses shall be laid in ruins.
• Daniel 3:29Therefore I make a decree: Any people, nation, or language that speaks anything against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego shall be torn limb from limb, and their houses laid in ruins, for there is no other god who is able to rescue in this way."

Commentaries on 2 Kings 10:27

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 27Made it a draught house - A place for human excrement; so all the versions understand it. Nothing could be more degrading than this; he made it a public necessary.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 27And they brake down the image of Baal - The other images, it appears, were not images of Baal, but of inferior deities. The image of Baal, which was “broken down,” and not burned, would seem to have been of stone, perhaps erected in front of the temple.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-28Verses 15-28 Is thine heart right? This is a question we should often put to ourselves. I make a fair profession, have gained a reputation among men, but, is my heart right? Am I sincere with God? Jehonadab owned Jehu in the work, both of revenge and of reformation. An upright heart approves itself to God, and seeks no more than his acceptance; but if we aim at the applause of men, we are upon a false foundation. Whether Jehu looked any further we cannot…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 27Converting the destroyed temple of Baal into a public toilet (latrine) made it unclean and unsuitable for future religious ceremonies.Read the comment

Topics related to 2 Kings 10:27

• Confidence
• Enthusiasm
• Falsehood
• Iconoclasm
• Inconsistency
• Intolerance, Religious
• Jehu
• Massacre
• Religion
• Samaria
• Temple
• Treachery
• Zeal, Religious

In the dictionaries

• Baal
• Draughthouse
• Idol
• Jehu
• Baal (1)
• Draught
• Elijah
• Elisha
• Fact
• Hazael

Commentaries on 2 Kings 10

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings