English Standard Version
2 Kings 10:24
24Then they went in to offer sacrifices and burnt offerings. Now Jehu had stationed eighty men outside and said, "The man who allows any of those whom I give into your hands to escape shall forfeit his life."
2 Kings 10:24 in other versions
- King James Version (KJV)And when they went in to offer sacrifices and burnt offerings, Jehu appointed fourscore men without, and said, If any of the men whom I have brought into your hands escape, he that letteth him go, his life shall be for the life of him.
- New International Version (NIV)So they went in to make sacrifices and burnt offerings. Now Jehu had posted eighty men outside with this warning: “If one of you lets any of the men I am placing in your hands escape, it will be your life for his life.”
- New King James Version (NKJV)So they went in to offer sacrifices and burnt offerings. Now Jehu had appointed for himself eighty men on the outside, and had said, “If any of the men whom I have brought into your hands escapes, whoever lets him escape, it shall be his life for the life of the other.”
- New Living Translation (NLT)So they were all inside the temple to offer sacrifices and burnt offerings. Now Jehu had stationed eighty of his men outside the building and had warned them, “If you let anyone escape, you will pay for it with your own life.”
Context of 2 Kings 10:24
22He said to him who was in charge of the wardrobe, "Bring out the vestments for all the worshipers of Baal." So he brought out the vestments for them. 23Then Jehu went into the house of Baal with Jehonadab the son of Rechab, and he said to the worshipers of Baal, "Search, and see that there is no servant of the Lord here among you, but only the worshipers of Baal." Then they went in to offer sacrifices and burnt offerings. Now Jehu had stationed eighty men outside and said, "The man who allows any of those whom I give into your hands to escape shall forfeit his life." 25So as soon as he had made an end of offering the burnt offering, Jehu said to the guard and to the officers, "Go in and strike them down; let not a man escape." So when they put them to the sword, the guard and the officers cast them out and went into the inner room of the house of Baal, 26and they brought out the pillar that was in the house of Baal and burned it.
Read all of 2 Kings 102 Kings 10:24 word by word
וַיָּבֹ֕אוּ לַעֲשׂ֖וֹת זְבָחִ֣ים וְעֹל֑וֹת וְיֵה֞וּא שָׂם־ל֤וֹ בַחוּץ֙ שְׁמֹנִ֣ים אִ֔ישׁ וַיֹּ֗אמֶר הָאִ֤ישׁ אֲשֶׁר־יִמָּלֵט֙ מִן־הָאֲנָשִׁ֗ים אֲשֶׁ֤ר אֲנִי֙ מֵבִ֣יא עַל־יְדֵיכֶ֔ם נַפְשׁ֖וֹ תַּ֥חַת נַפְשֽׁוֹ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And when they went inבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- to offerעָשָׂה‛âώâh · to make: offerH6213
- sacrificesזֶ֫בַחzebach · sacrificeH2077
- and burnt offeringsעֹלָה‛ôlâh ‛ôlâh · burnt offeringH5930
- Jehuיֵהוּאyêhû' · JehuH3058
- appointedשׂוּםώûm ώîym · to set: putH7760
- fourscoreשְׁמֹנִיםshemônîym shemônîym · eightyH8084
- menאִישׁ'îysh · manH376
- withoutחוּץchûts chûts · outsideH2351
- and saidאָמַר'âmar · to sayH559
- of the menאֱנוֹשׁ'ĕnôsh · humanH582
- into your handsיָדyâd · hand: powerH3027
- escapeמָלַטmâlaţ · to escapeH4422
- his lifeנֶ֫פֶשׁnephesh · soul: lifeH5315
Cross-references for 2 Kings 10:24
Commentaries on 2 Kings 10:24
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-28Verses 15-28 Is thine heart right? This is a question we should often put to ourselves. I make a fair profession, have gained a reputation among men, but, is my heart right? Am I sincere with God? Jehonadab owned Jehu in the work, both of revenge and of reformation. An upright heart approves itself to God, and seeks no more than his acceptance; but if we aim at the applause of men, we are upon a false foundation. Whether Jehu looked any further we cannot…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18-27By killing the priests of Baal, Jehu tried to remove the worship connected with Ahab’s family. He also wanted to end the people’s loyalty and attachment to the former royal family.Read the comment
Topics related to 2 Kings 10:24
In the dictionaries
Commentaries on 2 Kings 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
English Standard Version — © 2001 Crossway Bibles
Commentaries