Psalms 91:4

Psalms 91:4 in other versions

• King James Version (KJV)He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.
• New International Version (NIV)He will cover you with his feathers, and under his wings you will find refuge; his faithfulness will be your shield and rampart.
• English Standard Version (ESV)He will cover you with his pinions, and under his wings you will find refuge; his faithfulness is a shield and buckler.
• New King James Version (NKJV)He shall cover you with His feathers, And under His wings you shall take refuge; His truth shall be your shield and buckler.

Context of Psalms 91:4

2I will say to the Lord, ‘You are the strong place where I will be safe. You are my God, and I trust in you.’ 3God will keep you safe, so that no trap will catch you. He will not let any illness kill you. He will keep you safe, like a bird keeps its babies safe under its wings. Because he keeps his promises, he will keep you safe like a shield and armour. 5Do not be afraid of troubles that come in the night, or of your enemy's arrows during the day. 6Do not be afraid of any illness that comes when it is dark, or any trouble that comes in the middle of the day.

Psalms 91:4 word by word

בְּאֶבְרָת֨וֹ׀ יָ֣סֶךְ לָ֭ךְ וְתַֽחַת־כְּנָפָ֣יו תֶּחְסֶ֑ה צִנָּ֖ה וְֽסֹחֵרָ֣ה אֲמִתּֽוֹ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• He shall coverסָכַךְsâkak ώâkak · to coverH5526
• thee with his feathersאֶבְרָה'ebrâh · pinionH84
• and under his wingsכָּנָףkânâph · wingH3671
• shalt thou trustחָסָהchâsâh · to seek refugeH2620
• his truthאֱמֶת'emeth · truth: faithfulH571
• shieldצִנָּהtsinnâh · shieldH6793
• and bucklerסֹחֵרָהsôchêrâh · bucklerH5507

Cross-references for Psalms 91:4

• Psalms 17:8Please keep me safe, in the same way that people take care of their eyes. Keep me near to you, in the way that birds protect their babies under their wings.
• Psalms 57:1God, please be kind to me and help me! Please help me! I have come to you to keep me safe. Until the danger has gone, keep me near to you, in the way that birds protect their babies under their wings.
• Psalms 61:4I want to live in your house for ever. I want you to keep me safe, like birds protect their babies under their wings. Selah.
• Deuteronomy 32:11The Lord took care of his people, like an eagle takes care of its babies. As an eagle flies with its babies on its back, the Lord helped his people to be safe.
• Ruth 2:12You have done many good things. So I pray that the Lord will do good things for you in return. You have come here to be safe with the Lord, who is Israel's God. I pray that he will bless you.’
• Matthew 23:37Jerusalem, Jerusalem! Your people have killed God's prophets. They have thrown stones to kill other people that God has sent to you. Many times, I have wanted to bring all of your people near to me. A female bird covers her babies with her body to make them safe. But you would not let me keep you from danger like that.
• Psalms 89:23I will destroy his enemies in front of him I will kill those who hate him.
• Psalms 138:2I look towards your holy temple, and I bend down to worship you. I thank you for who you are. You love your people and they can always trust you. You are more famous than anyone, because you always do what you promise.
• Genesis 15:1After this, the Lord spoke to Abram in a dream. God said, ‘Do not be afraid Abram. I will keep you safe. I myself will give you many good gifts.’
• Isaiah 43:1Israelites, descendants of Jacob, the Lord created you, and he made you who you are. Now he says this to you: ‘Do not be afraid, I have rescued you to belong to me. I have called you by your name, so now you are mine.
• Mark 13:31One day, the earth and the sky will have an end. But my words will be there for ever.
• Hebrews 6:17God wanted to show very clearly that he would never change his purpose. He wanted his people to know that he would certainly bless them. So when he made this promise, he also used his own name to make it strong.

Commentaries on Psalms 91:4

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 4He shall cover thee with his feathers - He shall act towards thee as the hen does to her brood, - take thee under his wings when birds of prey appear, and also shelter thee from chilling blasts. This is a frequent metaphor in the sacred writings; see Psalm 17:8; (note), Psalm 57:1; (note), Psalm 61:4; (note), and the notes on them. The Septuagint has · He will overshadow thee between his shoulders; alluding to the custom of parents carrying their weak or…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 4He shall cover thee with his feathers … - As the parent bird protects its young. See the notes at Psalm 17:8. Compare Deuteronomy 32:11. “His truth.” His unfailing promise; the certainty that what he has promised to do he will perform. Shall be thy shield and buckler - literally, “Shield and buckler is his truth.” The meaning is, that his pledge or promise would be unto them as the shield of the soldier is to him in battle. Compare Psalm 35:2. The word…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 4The shield might refer to a large shield that covers the body. The rampart likely refers to a smaller shield, though the exact meaning of the Hebrew word is uncertain.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. For the first figure compare De 32:11; Mt 23:37. buckler--literally, "surrounding"--that is, a kind of shield covering all over.Read the comment

Topics related to Psalms 91:4

• Blessing
• Righteous
• Shield
• Testimony
• Truth

In the dictionaries

• Armour
• Buckler
• Destruction
• Dragon
• Evil
• Fall
• Reward
• Thousand
• Faithful; Faithfulness
• Feathers

Commentaries on Psalms 91

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• The Treasury of David
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings