EasyEnglish Bible 2018
Jeremiah 13:20
20Leaders of Jerusalem, look up! See the enemy that is coming from the north. What has happened to your people? You were proud of them and you should have taken care of them. You are like shepherds who have lost their sheep.
Jeremiah 13:20 in other versions
- King James Version (KJV)Lift up your eyes, and behold them that come from the north: where is the flock that was given thee, thy beautiful flock?
- New International Version (NIV)Look up and see those who are coming from the north. Where is the flock that was entrusted to you, the sheep of which you boasted?
- English Standard Version (ESV)"Lift up your eyes and see those who come from the north. Where is the flock that was given you, your beautiful flock?
- New King James Version (NKJV)Lift up your eyes and see Those who come from the north. Where is the flock that was given to you, Your beautiful sheep?
Context of Jeremiah 13:20
18Tell the king and his mother, “Come down from your thrones. Your beautiful crowns will soon fall from your heads.” 19The cities in the south of Judah will keep their gates shut. Nobody will go in or out of the cities. Enemies will take the people of Judah away as prisoners. They will take them all into exile. Leaders of Jerusalem, look up! See the enemy that is coming from the north. What has happened to your people? You were proud of them and you should have taken care of them. You are like shepherds who have lost their sheep. 21The Lord will choose other people to rule over you. They are people that you wanted to be your friends, but now they will have power over you. So what will you say about that? You will be afraid and in much pain, like a woman who is giving birth to a baby. 22You may ask, “Why are these things happening to me?” It is because of your many terrible sins. Like an adulteress, they have torn off your dress to make you ashamed.
Read all of Jeremiah 13Jeremiah 13:20 word by word
שְׂא֤וּ עֵֽינֵיכֶם֙ וּרְא֔וּ הַבָּאִ֖ים מִצָּפ֑וֹן אַיֵּ֗ה הָעֵ֙דֶר֙ נִתַּן־לָ֔ךְ צֹ֖אן תִּפְאַרְתֵּֽךְ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Lift upנָשָׂאnâώâ' nâsâh · to lift: lookH5375
- your eyesעַ֫יִן‛ayin · eyeH5869
- and beholdרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
- them that comeבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- from the northצָפוֹןtsâphôn tsâphôn · northH6828
- the flockעֵ֫דֶר‛êder · flockH5739
- was givenנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- thee, thy beautifulתִּפְאָרָהtiph'ârâh tiph'ereth · beautyH8597
- flockצֹאןtsô'n tse'ôn · flockH6629
Cross-references for Jeremiah 13:20
- Jeremiah 1:14‘Yes, trouble like boiling water will come from the north. It will destroy all the people who live in this land.
- Jeremiah 6:22This is what the Lord says: ‘Look! An army is coming from the north. A great nation is preparing to attack you from a place that is far away.
- Jeremiah 10:22Listen! We have heard the news! There is the noise of a great army in the north. It is marching towards us! It is coming to attack the towns of Judah. It will make them heaps of stones. Only wild animals will live in them.
- Habakkuk 1:6I will give more power to the Babylonians. They are a cruel nation with brave soldiers. They march across the whole earth. They take cities that do not belong to them.
- Jeremiah 13:17If you refuse to listen to God's message, I will hide myself and I will weep. Because you are so proud, tears will pour from my eyes. I will cry because the Lord has sent his own people away as prisoners to a foreign land.
- Jeremiah 23:2So the Lord, Israel's God, says to the leaders who rule over his people, ‘You have not taken care of my people. You have chased them away to other places. So now I will come and punish you, because of the evil things that you have done. I, the Lord, tell you that!
- Isaiah 56:9‘Come here, you wild animals! Come, you wild animals that live in the forest! Come and eat my people!
- Ezekiel 34:7So, you shepherds, listen to the Lord's message.
- Zechariah 11:16I have chosen a man to watch the sheep. He will not help the sheep that are dying. He will not look for the sheep that have gone away. He will not help the sick sheep or feed the strong sheep. He will eat the meat of the fat sheep. He will tear off their feet to get all the meat.
- John 10:12Another man may take care of sheep so that he gets money. But the sheep do not belong to him. A man like that is not the shepherd. If a wolf comes, a man like that runs away when he sees it. He leaves the sheep in danger. Then the wolf attacks the sheep. It causes them to run away in all directions.
- Acts 20:26So I want to say this clearly to you today. If any of you have not believed in Jesus, it is not because of me.
Commentaries on Jeremiah 13:20
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 20Where is the flock - thy beautiful flock? - Jerusalem is addressed. Where are the prosperous multitudes of men, women, and children? Alas! are they not driven before the Babylonians, who have taken them captive?Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 20Jerusalem is asked where the cities, which once lay grouped round her, like a goodly flock of sheep, are gone? The question implies blame.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 18-27Verses 18-27 Here is a message sent to king Jehoiakim, and his queen. Their sorrows would be great indeed. Do they ask, Wherefore come these things upon us? Let them know, it is for their obstinacy in sin. We cannot alter the natural colour of the skin; and so is it morally impossible to reclaim and reform these people. Sin is the blackness of the soul; it is the discolouring of it; we were shapen in it, so that we cannot get clear of it by any power of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-22King Jehoiachin did not care about the well-being of his people, the beautiful flock of Judah. Because of the king's many sins, Judah suffered abuse from its supposed allies.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2020. from ... north--Nebuchadnezzar and his hostile army (Jr 1:14; 6:22). flock ... given thee--Jeremiah, amazed at the depopulation caused by Nebuchadnezzar's forces, addresses Jerusalem (a noun of multitude, which accounts for the blending of plural and singular, Your eyes ... thee ... thy flock), and asks where is the population (Jr 13:17, "flock") which God had given her?Read the comment
Topics related to Jeremiah 13:20
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
EasyEnglish Bible 2018 — Copyright © MissionAssist 2018
Commentaries