EasyEnglish Bible 2018
Ezekiel 8:6
6He said to me, ‘Son of man, look at what they are doing! Israel's people are doing very disgusting things here. They are chasing me far away from my holy temple. But you will see even worse things than these.’
Ezekiel 8:6 in other versions
- King James Version (KJV)He said furthermore unto me, Son of man, seest thou what they do? even the great abominations that the house of Israel committeth here, that I should go far off from my sanctuary? but turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations.
- New International Version (NIV)And he said to me, “Son of man, do you see what they are doing—the utterly detestable things the Israelites are doing here, things that will drive me far from my sanctuary? But you will see things that are even more detestable.”
- English Standard Version (ESV)And he said to me, "Son of man, do you see what they are doing, the great abominations that the house of Israel are committing here, to drive me far from my sanctuary? But you will see still greater abominations."
- New King James Version (NKJV)Furthermore He said to me, “Son of man, do you see what they are doing, the great abominations that the house of Israel commits here, to make Me go far away from My sanctuary? Now turn again, you will see greater abominations.”
Context of Ezekiel 8:6
4Then I saw that the bright glory of Israel's God was there. It was like the glory that I had seen beside the River Kebar. 5Then the Lord said to me, ‘Son of man, look up towards the north.’ When I looked, I saw the disgusting idol. It stood at the entrance, on the north side of the altar gate. He said to me, ‘Son of man, look at what they are doing! Israel's people are doing very disgusting things here. They are chasing me far away from my holy temple. But you will see even worse things than these.’ 7Then the Lord took me to the entrance of the temple's yard. As I looked, I saw a hole in the wall. 8He said to me, ‘Son of man, make a hole through the wall here.’ So I dug into the wall. I found a door in it.
Read all of Ezekiel 8Ezekiel 8:6 word by word
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י בֶּן־אָדָ֕ם הֲרֹאֶ֥ה אַתָּ֖ה מָ֣ההֵ֣ם עֹשִׂ֑ים תּוֹעֵב֨וֹת גְּדֹל֜וֹת אֲשֶׁ֥ר בֵּֽית־יִשְׂרָאֵ֣ל׀ עֹשִׂ֣ים פֹּ֗ה לְרָֽחֳקָה֙ מֵעַ֣ל מִקְדָּשִׁ֔י וְעוֹד֙ תָּשׁ֣וּב תִּרְאֶ֔ה תּוֹעֵב֖וֹת גְּדֹלֽוֹת׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- He saidאָמַר'âmar · to sayH559
- furthermore unto me, Sonבֵּןbên · son: childH1121
- of manאָדָם'âdâm · manH120
- seestרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
- thou what they doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- the greatגָּדוֹלgâdôl gâdôl · great: largeH1419
- abominationsתּוֹעֵבַהtô‛êbah tô‛êbah · abominationH8441
- that the houseבַּ֫יִתbayith · house: householdH1004
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- committethעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
- here, that I should go far offרָחַקrâchaq · to removeH7368
- from my sanctuaryמִקְדָּשׁmiqdâsh miqqedâsh · sanctuaryH4720
- but turnשׁוּבshûb · to return: returnH7725
Cross-references for Ezekiel 8:6
- Ezekiel 8:12The Lord said, ‘Son of man, look at the wicked things that Israel's leaders are doing! They are doing them secretly in the dark. Each of them has a room where they worship their images of idols. They say, “The Lord does not see us! The Lord has gone away from our land!” ’
- Jeremiah 3:6The Lord spoke to me while Josiah was king of Judah. He said, ‘Look at what the Israelites have done. They have not been faithful to me. They have worshipped other gods under every big tree and on every high hill. Israel has been like a wife who is not faithful to her husband.
- Jeremiah 7:17You can see what they are doing in Jerusalem and in all the towns of Judah.
- Ezekiel 8:9He said to me, ‘Go in there. Look at the wicked things that they are doing in this place.’
- Ezekiel 5:11The Almighty Lord says this: I promise you as surely as I live that I will remove you. You have made my holy place unclean. You have put your disgusting idols in my house. You have done wicked things there. Because of that I will not be sorry for you. I will not save you.
- Ezekiel 7:20They were proud of their beautiful jewels. They used them to make disgusting idols and images. That is why I, the Lord, have made them hate their valuable things.
- Ezekiel 23:38Also, they have done these things against me: They made my holy place unclean. At the same time, they did not obey my rules for Sabbath days.
- 2 Kings 23:4Then the king gave a command to Hilkiah, the leader of the priests, and to the other priests and the temple guards. He told them to bring out from the Lord's temple everything that people used there to worship false gods. People used those things to worship Baal, Asherah and all the stars in the sky. King Josiah burned those things outside Jerusalem, in the fields of the Kidron Valley. Then he took all the ashes to Bethel.
- Proverbs 5:14Now I will be completely ashamed when I meet together with all the people.’
- Jeremiah 7:30The Lord says, ‘The people of Judah have done things that I see are evil. They have put their disgusting idols in my temple. That is the place that I chose to be my special home, and they have made it unclean.
- Jeremiah 23:11The Lord says, ‘The prophets and the priests are all wicked. I see the evil things that they do, even in my temple.
- Jeremiah 32:34They put their disgusting idols in the temple. I chose that place to be my special home, but they have made it unclean.
- Ezekiel 10:19Then the cherubs lifted up their wings and they rose up from the ground. The wheels also moved with them. I watched them do this. They stopped by the east gate of the Lord's temple. The glory of Israel's God stayed above them.
- Ezekiel 11:22Then the cherubs lifted up their wings to fly. The wheels were at their sides. And the bright glory of Israel's God was above them.
- Deuteronomy 31:16The Lord said to Moses, ‘You will soon die. After you die, the people will soon go away from me. They will start to worship foreign gods of the land where they are going. They will turn against me. They will not obey the covenant that I made with them.
- 2 Chronicles 36:14All the leaders of the priests and the people also turned away from the Lord more and more. They did the same disgusting sins that the people in other nations did. They made the Lord's temple an unclean place. That was the place that the Lord himself had chosen as his special home in Jerusalem.
Commentaries on Ezekiel 8:6
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-6In the first abomination, the large idol was probably an image of the Canaanite goddess Asherah. The people had placed it at the gate to guard the city from attack. Most of Jerusalem’s enemies had attacked from the north. This may explain why the idol stood at the north gate. The people believed this false goddess would protect them. This idol made the Lord very jealous. The Lord alone deserved honor and worship as Israel’s protector (Psalm 121:1–4). The…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. that I should go far off from my sanctuary--"that I should (be compelled by their sin to) go far off from my sanctuary"--(Eze 10:18); the sure precursor of its destruction.Read the comment
Topics related to Ezekiel 8:6
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
EasyEnglish Bible 2018 — Copyright © MissionAssist 2018
Commentaries