Ezekiel 38:11

Ezekiel 38:11 in other versions

• King James Version (KJV)And thou shalt say, I will go up to the land of unwalled villages; I will go to them that are at rest, that dwell safely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates,
• New International Version (NIV)You will say, “I will invade a land of unwalled villages; I will attack a peaceful and unsuspecting people—all of them living without walls and without gates and bars.
• English Standard Version (ESV)and say, 'I will go up against the land of unwalled villages. I will fall upon the quiet people who dwell securely, all of them dwelling without walls, and having no bars or gates,'
• New King James Version (NKJV)You will say, ‘I will go up against a land of unwalled villages; I will go to a peaceful people, who dwell safely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates’—

Context of Ezekiel 38:11

9Then you will attack them. You, with your armies and all the people with you, will attack them like a great storm. You will be like a dark cloud that covers the land. 10This is what the Almighty Lord says: On that day you will have evil thoughts. You will decide to do a wicked thing. You will say: ‘We will attack a land where the villages have no walls around them. The people are living quietly in peace and we will attack them. They have no walls or strong gates to keep them safe. 12We will fight them and take their things for ourselves. The people there have come back from other nations where they lived. They are living in their homes which had become heaps of stones. Now they have got many animals and valuable things. Their land has become an important place in the middle of everywhere.’ 13The people of Sheba and Dedan, and the traders and leaders of Tarshish will ask you questions. They will say, ‘Why have you brought all your armies together? Have you come to attack Israel and take away their valuable things for yourselves? Will you take away their silver and their gold? Will you take their animals and all their things? Will you carry away such a great load of things for yourselves? ’ ”

Ezekiel 38:11 word by word

וְאָמַרְתָּ֗ אֶֽעֱלֶה֙ עַל־אֶ֣רֶץ פְּרָז֔וֹת אָבוֹא֙ הַשֹּׁ֣קְטִ֔ים יֹשְׁבֵ֖י לָבֶ֑טַח כֻּלָּ֗ם יֹֽשְׁבִים֙ בְּאֵ֣ין חוֹמָ֔ה וּבְרִ֥יחַ וּדְלָתַ֖יִם אֵ֥ין לָהֶֽם׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And thou shalt sayאָמַר'âmar · to sayH559
• I will go upעָלָה‛âlâh · to ascend: riseH5927
• to the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• of unwalled villagesפְּרָזָהperâzâh · villageH6519
• I will goבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
• to them that are at restשָׁקַטshâqaţ · to quietH8252
• that dwellיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
• safelyבֶּ֫טַחbeţach · securityH983
• without wallsחוֹמָהchômâh · wallH2346
• and having neither barsבְּרִיחַberîyach · barH1280
• nor gatesדֶּ֫לֶתdeleth · doorH1817

Cross-references for Ezekiel 38:11

• Exodus 15:9The enemy said, “We will go after them. We will catch them. We will destroy them with our swords. We will do whatever we want to them. We will take all their valuable things for ourselves.”
• Psalms 10:9Quietly, he hides like a lion among some bushes. He waits there to catch a poor, weak person. Like a hunter, he catches poor people in his net.
• Proverbs 1:11They may say, ‘Come with us. We will find someone to murder. We will attack any helpless person that we choose.
• Isaiah 37:24You have sent your servants to insult the Lord God. You have said, ‘I have taken all my chariots and I have gone up high mountains, the highest mountains in Lebanon. I have cut down its tall cedar trees, and I have cut down its best pine trees. I went up to its highest places, and I went far into its forests.
• Romans 3:15They hurry to kill people.
• Judges 18:7So the five men continued on their journey. They arrived at Laish. They saw that it was a safe place to live. The people of Laish were not afraid of any trouble. They lived in peace, like the Sidonians do. Their land gave them everything that they needed, so they were rich. They lived a long way from the Sidonians, and there were no other people who would help them.
• Jeremiah 49:31The Lord says to King Nebuchadnezzar, ‘Go and attack that nation. They think that they are strong and safe. But their city has no gates or walls to protect them. They live far away from other people.
• Zechariah 2:4The second angel said to the first angel, ‘Run to that young man with the line in his hand. Say that Jerusalem will be a city without walls. This is because of the many people and many animals that will live in it.
• Ezekiel 38:8After many days you will have to bring your soldiers together to fight a battle. In the years at the end of time, you will go to attack the land of Israel. It will be a land that has become strong again after war. The people there will have returned from other nations. They will all be living safely in that land that had become heaps of stones. They will all be together on Israel's mountains.
• Proverbs 3:29Do not think of ways to hurt your neighbour. You should help him to trust you.

Commentaries on Ezekiel 38:11

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Unwalled villages - Compare Zechariah 2:4-5.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-23In Ezekiel 37, the nation is reunited and lives in peace in its own land. In Ezekiel 38–39, this peaceful picture changes. A new danger appears. These chapters describe the attack, defeat, and removal of the final enemy, called Gog. Many readers have tried to identify Gog. Some have connected him with Gyges, king of Lydia, who ruled about 680 to 644 BC. However, the Gog described in the Bible goes beyond any one historical ruler. The text focuses less on…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. dwell safely--that is, securely, without fear of danger (compare Es 9:19). Antiochus, the type of Antichrist, took Jerusalem without a blow.Read the comment

In the dictionaries

• Ezekiel, Book of
• Gog
• Wall
• Bar (2)
• Ezekiel
• Fortification; Fort; Fortified Cities; Fortress
• Village

Commentaries on Ezekiel 38

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings