Ezekiel 23:10

Ezekiel 23:10 in other versions

• King James Version (KJV)These discovered her nakedness: they took her sons and her daughters, and slew her with the sword: and she became famous among women; for they had executed judgment upon her.
• New International Version (NIV)They stripped her naked, took away her sons and daughters and killed her with the sword. She became a byword among women, and punishment was inflicted on her.
• English Standard Version (ESV)These uncovered her nakedness; they seized her sons and her daughters; and as for her, they killed her with the sword; and she became a byword among women, when judgment had been executed on her.
• New King James Version (NKJV)They uncovered her nakedness, Took away her sons and daughters, And slew her with the sword; She became a byword among women, For they had executed judgment on her.

Context of Ezekiel 23:10

8She had lived as a prostitute in Egypt when she was young. Men had sex with her. They touched her breasts and they enjoyed her body for themselves. She continued to do that with the Assyrian men. 9She wanted the Assyrian men to be her lovers. Because of that I put her under their power. They removed her clothes to make her ashamed. They took away her sons and daughters. They attacked her and they killed her. Because of her punishment, women everywhere talked about her. 11Ohalah's sister, Oholibah, saw this, but she did even worse things than her sister. She wanted other lovers even more than her sister did. 12She, too, wanted Assyrian men to be her lovers. They were army officers and leaders. They were brave soldiers in beautiful clothes. Some of them rode on horses. They were all strong young men.

Ezekiel 23:10 word by word

הֵמָּה֮ גִּלּ֣וּ עֶרְוָתָהּ֒ בָּנֶ֤יהָ וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ לָקָ֔חוּ וְאוֹתָ֖הּ בַּחֶ֣רֶב הָרָ֑גוּ וַתְּהִי־שֵׁם֙ לַנָּשִׁ֔ים וּשְׁפוּטִ֖ים עָ֥שׂוּ בָֽהּ׃ סRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• These discoveredגָּלָהgâlâh · to reveal: uncoverH1540
• her nakednessעֶרְוָה‛ervâh · nakednessH6172
• they tookלָקַחlâqach · to take: takeH3947
• her sonsבֵּןbên · son: childH1121
• and her daughtersבַּתbath · daughterH1323
• and slewהָרַגhârag · to killH2026
• her with the swordחֶ֫רֶבchereb · swordH2719
• and she became famousשֵׁםshêm · nameH8034
• among womenאִשָּׁה'ishshâh nâshîym · womanH802
• for they had executedעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
• judgmentשְׁפוֹטshephôţ shephûţ · judgmentH8196

Cross-references for Ezekiel 23:10

• Ezekiel 23:29They will be cruel to you. They will take away everything that you worked hard to get. When they leave you, you will have no clothes to wear. You will be ashamed. Everyone will see that you have lived as a prostitute and you have done disgusting things.
• Ezekiel 16:37So listen to me! I will bring all those men that you had sex with. You liked some of them and you hated others. I will bring all of them to stand around you. Then I will remove all your clothes and they will all see your completely bare body.
• Hosea 2:3If she does not return to me, I will remove all her clothes. She will have nothing to wear, like the day when she was born. She will be ashamed. Her life will be useless and empty, like a dry land that has no water. Then I will leave her to die because she has no water to drink.
• Ezekiel 23:47The army will throw stones at them and cut them with their swords. They will kill their sons and daughters. They will destroy their houses with fire.
• Ezekiel 23:48That is how I will stop the people of this land from doing disgusting things. All the women will see what has happened to Oholah and Oholibah. They will not do the same disgusting things themselves.
• Jeremiah 22:8People from many nations will see what has happened here. They will ask each other, “Why has the Lord destroyed this great city?”

Commentaries on Ezekiel 23:10

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Famous - Or, “infamous among women;” literally as in the margin, i. e., a byword among women.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 9-10The Assyrian army conquered the northern kingdom in 722 BC, scattering its people across the Assyrian Empire.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. became famous--literally, "she became a name," that is, as notorious by her punishment as she had been by her sins, so as to be quoted as a warning to others. women--that is, neighboring peoples.Read the comment

Topics related to Ezekiel 23:10

• Idolatry

In the dictionaries

• Adulterer
• Desirable
• Dispatch
• Dote
• Hatefully
• Lewd
• Crime; Crimes
• Ezekiel
• Grace
• Song of Songs

Commentaries on Ezekiel 23

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings