Exodus 39:25

Exodus 39:25 in other versions

• King James Version (KJV)And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates;
• New International Version (NIV)And they made bells of pure gold and attached them around the hem between the pomegranates.
• English Standard Version (ESV)They also made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates all around the hem of the robe, between the pomegranates—
• New King James Version (NKJV)And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates on the hem of the robe all around between the pomegranates:

Context of Exodus 39:25

23They made a hole in the top of the robe, in the middle. They made an edge around the hole so that it would not tear. The priest's head would go through this hole. 24They used blue, purple and red materials and good linen to make pictures of pomegranates. These were around the bottom edge of the robe. They used pure gold to make little bells. They fixed the bells between the pomegranates on the bottom edge of the robe. 26So there was a bell, then a pomegranate, another bell then a pomegranate, all around the edge of the robe. The priest would wear this robe when he served the Lord, as the Lord had commanded Moses. 27The workers made long shirts for Aaron and his sons, the priests. They used good linen to make cloth for the shirts.

Exodus 39:25 word by word

וַיַּעֲשׂ֥וּ פַעֲמֹנֵ֖י זָהָ֣ב טָה֑וֹר וַיִּתְּנ֨וּ אֶת־הַפַּֽעֲמֹנִ֜ים בְּת֣וֹךְ הָרִמֹּנִ֗ים עַל־שׁוּלֵ֤י הַמְּעִיל֙ סָבִ֔יב בְּת֖וֹךְ הָרִמֹּנִֽים׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And they madeעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
• bellsפַּעֲמֹןpa‛ămôn · bellH6472
• pureטָהוֹרţâhôr ţâhôr · pureH2889
• goldזָהָבzâhâb · goldH2091
• and putנָתַןnâthan · to give: putH5414
• betweenתָּ֫וֶךְtâvek · midstH8432
• the pomegranatesרִמּוֹןrimmôn rimmôn · pomegranateH7416
• upon the hemשׁוּלshûl · hemH7757
• of the robeמְעִילme‛îyl · robeH4598
• round aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · aroundH5439

Cross-references for Exodus 39:25

• Exodus 28:33Use blue, purple and red material to make pictures of pomegranates. Also make gold bells. The pomegranates and the bells will go all around the bottom edge of the robe.
• Psalms 89:15You have truly blessed the people who know how to praise you, Lord. They know that you are pleased with them.

Commentaries on Exodus 39:25

• Tyndale Open Study Notes · v. 1-31See Exodus 28:1–43.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-431-2. cloths of service--official robes. The ephod of the high priest, the robe of the ephod, the girdle of needlework, and the embroidered coat were all of fine linen; for on no material less delicate could such elaborate symbolical figures have been portrayed in embroidery, and all beautified with the same brilliant colors. (See on Ex 28:1-43).Read the comment

Topics related to Exodus 39:25

• Bell
• Ephod
• Priest

In the dictionaries

• Beat
• Music, Instrumental
• Tabernacle
• Atonement, Day of
• Badger
• Bell
• Clasps
• Color; Colors
• Exodus, the Book of
• Genesis

Commentaries on Exodus 39

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings