EasyEnglish Bible 2018

2 Samuel 23:16

16So the three brave soldiers fought through the Philistine camp and they reached Bethlehem's gate. They took some water from the well there and they carried it back to David. But he refused to drink it. He poured it on the ground as an offering to the Lord.

2 Samuel 23:16 in other versions

King James Version (KJV)And the three mighty men brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Beth–lehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: nevertheless he would not drink thereof, but poured it out unto the Lord.
New International Version (NIV)So the three mighty warriors broke through the Philistine lines, drew water from the well near the gate of Bethlehem and carried it back to David. But he refused to drink it; instead, he poured it out before the Lord.
English Standard Version (ESV)Then the three mighty men broke through the camp of the Philistines and drew water out of the well of Bethlehem that was by the gate and carried and brought it to David. But he would not drink of it. He poured it out to the Lord
New King James Version (NKJV)So the three mighty men broke through the camp of the Philistines, drew water from the well of Bethlehem that was by the gate, and took it and brought it to David. Nevertheless he would not drink it, but poured it out to the Lord.

Context of 2 Samuel 23:16

14David was in his strong safe place. A group of Philistine soldiers had made their home in Bethlehem. 15David was very thirsty. He said, ‘I want someone to bring water from the well near Bethlehem's gate for me to drink.’ So the three brave soldiers fought through the Philistine camp and they reached Bethlehem's gate. They took some water from the well there and they carried it back to David. But he refused to drink it. He poured it on the ground as an offering to the Lord. 17He said, ‘Lord, it is not right for me to drink this water. It would seem like the blood of the men who fetched it for me. The Philistines might have killed them on the way.’ So David refused to drink it. Those were some of the great things that the three brave soldiers did. 18Abishai was the leader of David's 30 great soldiers. He was the brother of Zeruiah's son Joab. One time, he used his spear to fight 300 men and he killed them all. So he became as famous as the ‘Three Brave Soldiers’.

Read all of 2 Samuel 23

2 Samuel 23:16 word by word

וַיִּבְקְעוּ֩ שְׁלֹ֨שֶׁת הַגִּבֹּרִ֜ים בְּמַחֲנֵ֣ה פְלִשְׁתִּ֗ים וַיִּֽשְׁאֲבוּ־מַ֙יִם֙ מִבֹּ֤אר בֵּֽית־לֶ֙חֶם֙ אֲשֶׁ֣ר בַּשַּׁ֔עַר וַיִּשְׂא֖וּ וַיָּבִ֣אוּ אֶל־דָּוִ֑ד וְלֹ֤א אָבָה֙ לִשְׁתּוֹתָ֔ם וַיַּסֵּ֥ךְ אֹתָ֖ם לַֽיהוָֽה׃Read the interlinear

2 Samuel 23:16

2 Samuel 23:16 in other versions

Context of 2 Samuel 23:16

2 Samuel 23:16 word by word

Cross-references for 2 Samuel 23:16

Commentaries on 2 Samuel 23:16

Topics related to 2 Samuel 23:16

In the dictionaries

Commentaries on 2 Samuel 23