EasyEnglish Bible 2018
2 Chronicles 34:5
5Josiah took the bones of the priests who had made sacrifices to the false gods. He burned the priests' bones on their own altars. That is how Josiah made Judah and Jerusalem clean again.
2 Chronicles 34:5 in other versions
- King James Version (KJV)And he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.
- New International Version (NIV)He burned the bones of the priests on their altars, and so he purged Judah and Jerusalem.
- English Standard Version (ESV)He also burned the bones of the priests on their altars and cleansed Judah and Jerusalem.
- New King James Version (NKJV)He also burned the bones of the priests on their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.
Context of 2 Chronicles 34:5
3When Josiah had been king for eight years, he was still a young man. At that time he began to worship God, as his ancestor David had done. When he had been king for 12 years, he started to remove the places in Jerusalem and in all Judah where people worshipped false gods. He removed the altars on the hills, the Asherah poles, the idols and the images of false gods. 4He told his men to knock down the altars where people worshipped the idols of Baal. He broke into pieces the altars for incense that were near the other altars. He destroyed the Asherah poles, the idols and the images. He broke them all into very small pieces. He threw the bits over the graves of the people who had offered sacrifices to those false gods. Josiah took the bones of the priests who had made sacrifices to the false gods. He burned the priests' bones on their own altars. That is how Josiah made Judah and Jerusalem clean again. 6He went to the towns that belonged to the tribes of Manasseh, Ephraim and Simeon. He even went as far as Naphtali. He did the same thing in all those towns, as well as in the villages around them where nobody lived. 7He knocked down the altars and the Asherah poles. He completely destroyed the idols and the altars for incense everywhere in the kingdom of Israel. Then he returned to Jerusalem.
Read all of 2 Chronicles 342 Chronicles 34:5 word by word
וְעַצְמוֹת֙ כֹּֽהֲנִ֔ים שָׂרַ֖ף עַל־מִזְבְּחוֹתָ֑ם וַיְטַהֵ֥ר אֶת־יְהוּדָ֖ה וְאֶת־יְרוּשָׁלִָֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And he burntשָׂרַףώâraph · to burnH8313
- the bonesעֶ֫צֶם‛etsem · boneH6106
- of the priestsכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- upon their altarsמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
- and cleansedטָהֵרţâhêr · be pureH2891
- Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- and Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
Cross-references for 2 Chronicles 34:5
- 1 Kings 13:2When he arrived at Bethel, he shouted the message that the Lord had given to him. He said, ‘Altar! Altar! This is what the Lord says to you: “Listen! One day, a son will be born in David's family. His name will be Josiah. On this altar, he will burn as sacrifices the priests who offer sacrifices on the hills. He will burn the bones of dead people on you!” ’
- 2 Kings 23:16Then Josiah looked around and he saw graves on the hill. He sent someone to bring the bones from them. He burned them on the altar, so that people could not use it again. The Lord had said that this would happen when King Jeroboam was standing beside the altar. A man of God had spoken God's message to Jeroboam during a festival. Josiah looked up and he saw the grave of the man of God who had spoken God's message.
- Jeremiah 8:1The Lord says, ‘At that time, your enemies will open the graves of your leaders and they will remove their bones. They will remove the bones of Judah's kings and their officers, as well as the priests and prophets. They will also remove the bones of the ordinary people of Jerusalem.
- 2 Chronicles 34:7He knocked down the altars and the Asherah poles. He completely destroyed the idols and the altars for incense everywhere in the kingdom of Israel. Then he returned to Jerusalem.
- Numbers 35:33Murder causes the land where you live to become unclean. You have to make it clean again. You must kill anyone who murders another person. That is the only way to make the land clean again.
- Jeremiah 3:10Still Judah has not turned back to me. She wants me to think that she has, but she has not. Like her sister, Israel, she has not been faithful.’ That is what the Lord says.
- Jeremiah 4:14People of Jerusalem, remove the evil things from your lives. Then the Lord may save you. Do not continue to have wicked ideas.
- Ezekiel 22:24‘Son of man, say to the land of Israel, “I am angry with you. Because of that, you will receive no rain to make you clean.”
Commentaries on 2 Chronicles 34:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5He burnt the bones of the priests - כומריא kumeraiya, the kemarim, says the Targum. See this word explained, 2 Kings 23:5; (note).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. he burnt the bones of the priests upon their altars--A greater brand of infamy could not have been put on idolatrous priests than the disinterment of their bones, and a greater defilement could not have been done to the altars of idolatry than the burning upon them the bones of those who had there officiated in their lifetime.Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 34:5
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 34
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
EasyEnglish Bible 2018 — Copyright © MissionAssist 2018
Commentaries