1 Kings 16:14

1 Kings 16:14 in other versions

• King James Version (KJV)Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
• New International Version (NIV)As for the other events of Elah’s reign, and all he did, are they not written in the book of the annals of the kings of Israel?
• English Standard Version (ESV)Now the rest of the acts of Elah and all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?
• New King James Version (NKJV)Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Context of 1 Kings 16:14

12Zimri killed everybody in Baasha's family, as the Lord had said it would happen. The prophet Jehu had spoken the Lord's message against Baasha. 13This happened because of all the sins that Baasha and his son Elah had done. They had also caused the Israelites to do bad things. The useless idols that they worshipped had made the Lord, Israel's God, very angry. The other things that happened while Elah was king are written in a book. The book is called ‘The history of Israel's kings’. It tells about all the things that Elah did. 15When Asa had been king of Judah for 27 years, Zimri became king of Israel. He ruled as king in Tirzah for seven days. When Zimri killed King Elah, Israel's army was attacking a Philistine town called Gibbethon. 16The army received this message: ‘Zimri has turned against the king and he has killed King Elah.’ Omri was the officer who led Israel's army. That day, Omri's soldiers decided to make Omri the king of Israel, while they were in their camp at Gibbethon.

1 Kings 16:14 word by word

וְיֶ֛תֶר דִּבְרֵ֥י אֵלָ֖ה וְכָל־אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה הֲלֽוֹא־הֵ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל־סֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖ים לְמַלְכֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ פRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• Now the restיֶ֫תֶרyether · remainderH3499
• of the actsדָּבָרdâbâr · word: deedH1697
• of Elahאֵלָה'êlâh · ElahH425
• and all that he didעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
• they not writtenכָּתַבkâthab · to writeH3789
• in the bookסֵ֫פֶרsêpher siphrâh · scroll: bookH5612
• of the chroniclesיוֹםyôm · dayH3117
• of the chroniclesדָּבָרdâbâr · ChroniclesH1697
• of the kingsמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478

Cross-references for 1 Kings 16:14

• 1 Kings 16:5The other things that happened while Baasha was king are written in a book. The book is called ‘The history of Israel's kings’. It tells about all the things that Baasha did and about his power.

Topics related to 1 Kings 16:14

• Elah
• Zimri

In the dictionaries

• Israel
• Ahab
• Baasha
• Acts of Solomon
• Elah (2)
• Israel, History of
• Zimri (1)
• Zimri (2)
• Kings, First and Second Books of
• Zimri

Commentaries on 1 Kings 16

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings