1 Chronicles 15:27

1 Chronicles 15:27 in other versions

• King James Version (KJV)And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bare the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers: David also had upon him an ephod of linen.
• New International Version (NIV)Now David was clothed in a robe of fine linen, as were all the Levites who were carrying the ark, and as were the musicians, and Kenaniah, who was in charge of the singing of the choirs. David also wore a linen ephod.
• English Standard Version (ESV)David was clothed with a robe of fine linen, as also were all the Levites who were carrying the ark, and the singers and Chenaniah the leader of the music of the singers. And David wore a linen ephod.
• New King James Version (NKJV)David was clothed with a robe of fine linen, as were all the Levites who bore the ark, the singers, and Chenaniah the music master with the singers. David also wore a linen ephod.

Context of 1 Chronicles 15:27

25So David, the leaders of Israel and the army officers went to fetch the Lord's Covenant Box from Obed-Edom's house. They were very happy as they took it from there to Jerusalem. 26The Lord helped the Levites who were carrying his Covenant Box. So they offered seven bulls and seven male sheep as sacrifices to the Lord. David was wearing a robe that was made of good linen. All the Levites who were carrying the Covenant Box also wore linen clothes. So did the musicians and Kenaniah, their leader. David also wore a linen ephod over his robe. 28In that way, all the Israelites brought the Lord's Covenant Box to Jerusalem. They were shouting. They were making loud music with trumpets, cymbals, lyres and harps. 29While they where bringing the Lord's Covenant Box into the City of David, Saul's daughter Michal looked out through a window. She saw that King David was dancing because he was so happy. Michal felt ashamed of him.

1 Chronicles 15:27 word by word

וְדָוִ֞יד מְכֻרְבָּ֣ל׀ בִּמְעִ֣יל בּ֗וּץ וְכָל־הַלְוִיִּם֙ הַנֹּשְׂאִ֣ים אֶת־הָאָר֔וֹן וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים וּכְנַנְיָ֛ה הַשַּׂ֥ר הַמַּשָּׂ֖א הַמְשֹֽׁרְרִ֑ים וְעַל־דָּוִ֖יד אֵפ֥וֹד בָּֽד׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
• clothedכַּרְבֵּלkarbêl · be clothedH3736
• with a robeמְעִילme‛îyl · robeH4598
• of fine linenבּוּץbûts · fine linenH948
• and all the Levitesלֵוִיlêvîyîy lêvîy · LeviH3881
• that bareנָשָׂאnâώâ' nâsâh · to lift: bearH5375
• the arkאֲרוֹן'ârôn 'ârôn · arkH727
• and the singersשִׁירshîyr shûr · to singH7891
• and Chenaniahכְּנַנְיָ֫הוּkenanyâh kenanyâhû · ChenaniahH3663
• the masterשַׂרώar · rulerH8269
• of the songמַשָּׂאmaώώâ' · burdenH4853
• upon him an ephodאֵפוֹד'êphôd 'êphôd · ephodH646
• of linenבַּדbad · linenH906

Cross-references for 1 Chronicles 15:27

• 1 Samuel 2:18But Samuel served the Lord faithfully, as a young boy. He wore a linen ephod.
• 2 Samuel 6:14David was wearing a linen ephod. He danced with all his strength to worship the Lord.
• 1 Chronicles 15:22Kenaniah was the leader of the musicians. They chose him to do that because he had good skill in music.

Commentaries on 1 Chronicles 15:27

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 27A robe of fine linen - A robe made of בוץ buts, probably the tuft or beard of the Pinna Magna, a species of muscle found every where on the shores of the Mediterranean, growing sometimes, as I have seen, to a foot and a half in length. I have seen a pair of gloves made of this very rich stuff; the color is a deep dark yellow, something inclining to what is called the lilac. The buts or byssus was not heard of in Israel before the time of David: after that…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 27“Fine linen” (byssus) is here first spoken of as used for dress. It seems to have been reserved for nobles of the highest rank Esther 8:15, for kings, and for priests 2 Chronicles 5:12. David‘s robe was probably worn, like that of the high priest, immediately under the ephod, and may, like that, have reached the feet.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 25-29Verses 25-29 It is good to notice the assistance of Divine Providence, even in things which fall within the compass of our natural powers; if God did not help us, we could not stir a step. If we do our religious duties in any degree aright, we must own it was God that helped us; had we been left to ourselves, we should have been guilty of some fatal errors. And every thing in which we engage, must be done in dependence on the mercy of God through the…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-29David once more planned to bring the ark of God to Jerusalem. This time, he prepared carefully to ensure success.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2727. a robe of fine linen--Hebrew, Butz--is rather supposed in the later books to denote cotton. an ephod--a shoulder-garment, a cincture or cape over his dress. It was worn by the priests, but was not so peculiar to them as to be forbidden others (1Sa 2:18; 22:18).Read the comment

Topics related to 1 Chronicles 15:27

• Chenaniah
• Dress
• Levites
• Music

In the dictionaries

• David
• Hannah
• Kirjathjearim
• Linen
• Music
• Ark of the Covenant
• Beauty
• Chenaniah
• Chronicles, Books of
• Criticism

Commentaries on 1 Chronicles 15

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary