Darby Bible
Deuteronomy 19:9
9(if thou keep all this commandment to do it, which I command thee this day, to love Jehovah thy 1God, and to walk in his ways continually), then shalt thou add three cities more for thyself to these three,
Deuteronomy 19:9 in other versions
- King James Version (KJV)If thou shalt keep all these commandments to do them, which I command thee this day, to love the Lord thy God, and to walk ever in his ways; then shalt thou add three cities more for thee, beside these three:
- New International Version (NIV)because you carefully follow all these laws I command you today—to love the Lord your God and to walk always in obedience to him—then you are to set aside three more cities.
- English Standard Version (ESV)provided you are careful to keep all this commandment, which I command you today, by loving the Lord your God and by walking ever in his ways—then you shall add three other cities to these three,
- New King James Version (NKJV)and if you keep all these commandments and do them, which I command you today, to love the Lord your God and to walk always in His ways, then you shall add three more cities for yourself besides these three,
Context of Deuteronomy 19:9
7Therefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thyself. 8And if Jehovah thy God enlarge thy border, as he hath sworn unto thy fathers, and give thee all the land which he promised to give unto thy fathers (if thou keep all this commandment to do it, which I command thee this day, to love Jehovah thy God, and to walk in his ways continually), then shalt thou add three cities more for thyself to these three, 10that innocent blood be not shed in the midst of thy land which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance, and blood come not upon thee. 11But if a man hate his neighbour, and lie in wait for him, and rise up against him, and smite him mortally that he die, and he flee into one of these cities,
Read all of Deuteronomy 19Deuteronomy 19:9 word by word
כִּֽי־תִשְׁמֹר֩ אֶת־כָּל־הַמִּצְוָ֨ה הַזֹּ֜את לַעֲשֹׂתָ֗הּ אֲשֶׁ֨ר אָנֹכִ֣י מְצַוְּךָ֮ הַיּוֹם֒ לְאַהֲבָ֞ה אֶת־יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ וְלָלֶ֥כֶת בִּדְרָכָ֖יו כָּל־הַיָּמִ֑ים וְיָסַפְתָּ֨ לְךָ֥ עוֹד֙ שָׁלֹ֣שׁ עָרִ֔ים עַ֖ל הַשָּׁלֹ֥שׁ הָאֵֽלֶּה׃Read the interlinear
- keepשָׁמַרshâmar · to keep: carefulH8104
- commandmentמִצְוָהmitsvâh · commandmentH4687
- commandצָוָהtsâvâh · to commandH6680
- dayיוֹםyôm · dayH3117
- loveאָהֵב'âhab 'âhêb · to love: loverH157
- Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- waysדֶּ֫רֶךְderek · way: conductH1870
- addיָסַףyâsaph · to addH3254
- threeשָׁלֹשׁshâlôsh shâlôsh shelôshâh shelôshâh · threeH7969
- citiesעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
Cross-references for Deuteronomy 19:9
- Deuteronomy 11:22For if ye diligently keep all this commandment which I command you [this day] to do it, to love Jehovah your God, to walk in all his ways, and to cleave unto him,
- Deuteronomy 12:32Everything that I command you, ye shall take heed to do it; thou shalt not add thereto, nor take from it.
- Joshua 20:7And they hallowed Kedesh in Galilee in the hill-country of Naphtali, and Shechem in the hill-country of Ephraim, and Kirjath-Arba, that is, Hebron, in the hill-country of Judah.
Commentaries on Deuteronomy 19:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Shalt thou add three cities more - This was afterwards found necessary, and accordingly six cities were appointed, three on either side Jordan. See Joshua 21:1-3, etc. In imitation of these cities of refuge the heathens had their asyla, and the Catholics their privileged altars. See Exodus 21:13; (note), Exodus 21:14; (note), and Numbers 35:11; (note), etc.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-13Verses 1-13 This and the next two chapters contain enactments designed to protect human life, and to impress its sanctity on Israel. In Deuteronomy 19:1-13 the directions respecting the preparation of the roads to the cities of refuge, the provision of additional cities in case of an extension of territory, and the intervention of the elders as representing the congregation, are unique to Deuteronomy and supplementary to the laws on the same subject given…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9If Israel had remained faithful to the covenant, God would have given them more land (19:8). They would have needed three more cities of refuge. Sadly, this never happened because Israel disobeyed the Lord.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-98-9. And if the Lord thy God enlarge thy coast--Three additional sanctuaries were to be established in the event of their territory extending over the country from Hermon and Gilead to the Euphrates (see Ge 15:18; Ex 23:31). But it was obscurely hinted that this last provision would never be carried into effect, as the Israelites would not fulfil the conditions, namely, "that of keeping the commandments, to love the Lord, and walk ever in his ways." In…Read the comment
Topics related to Deuteronomy 19:9
In the dictionaries
Notes
- 1. Deuteronomy 19:9 19.9 Elohim ↩
Commentaries on Deuteronomy 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries