Genesis 11:1

Genesis 11:1 in other versions

• King James Version (KJV)And the whole earth was of one language, and of one speech.
• New International Version (NIV)Now the whole world had one language and a common speech.
• English Standard Version (ESV)Now the whole earth had one language and the same words.
• New King James Version (NKJV)Now the whole earth had one language and one speech.

Context of Genesis 11:1

The whole earth had the same language and vocabulary. 2As people migrated from the east, they found a valley in the land of Shinar and settled there. 3They said to each other, “Come, let’s make oven-fired bricks.” (They used brick for stone and asphalt for mortar.)

Genesis 11:1 word by word

וַֽיְהִ֥י כָל־הָאָ֖רֶץ שָׂפָ֣ה אֶחָ֑ת וּדְבָרִ֖ים אֲחָדִֽים׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And the whole earthאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• was of oneאֶחָד'echâd · oneH259
• languageשָׂפָהώâphâh ώepheth · lip: languageH8193
• speechדָּבָרdâbâr · wordH1697

Cross-references for Genesis 11:1

• Isaiah 19:18On that day five cities in the land of Egypt will speak the language of Canaan and swear loyalty to the Lord of Armies. One of the cities will be called the City of the Sun.
• Zephaniah 3:9For I will then restore pure speech to the peoples so that all of them may call on the name of the Lord and serve him with a single purpose.
• Acts 2:6When this sound occurred, a crowd came together and was confused because each one heard them speaking in his own language.

Commentaries on Genesis 11:1

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 1The whole earth was of one language - The whole earth - all mankind was of one language, in all likelihood the Hebrew; and of one speech - articulating the same words in the same way. It is generally supposed, that after the confusion mentioned in this chapter, the Hebrew language remained in the family of Heber. The proper names, and their significations given in the Scripture, seem incontestable evidences that the Hebrew language was the original…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-9Verses 1-9 - The Confusion of Tongues 1. נסע nāsa‛ “pluck out, break up, journey.” מקדם mı̂qedem “eastward, or on the east side” as in Genesis 2:14; Genesis 13:11; Isaiah 9:11 (12). 6. החלם hachı̂lām “their beginning”, for החלם hăchı̂lām the regular form of this infinitive with a suffix. יזמוּ yāzmû as if from יזם yāzam = זמם zāmam נבלה nābelâh usually said to be for נבלה nābolâh from בלל bālal but evidently designed by the punctuator to be…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 1One language in the world, The building of Babel. (1-4) The confusion of tongues, The builders of Babel dispersed. (5-9) The descendants of Shem. (10-26) Terah, father of Abram, grandfather of Lot, they remove to Haran. (27-32) Verses 1-4 How soon men forget the most tremendous judgments, and go back to their former crimes! Though the desolations of the deluge were before their eyes, though they sprang from the stock of righteous Noah, yet even during his…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1Now: The events in 11:1–9 caused the nations to scatter, as shown in the family histories of 10:2–30. Although these events happened in a different order than they are written, the author arranged them this way to help explain things about God's actions and plans more clearly (see study note on 10:1–11:9).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-321. the whole earth was of one language. The descendants of Noah, united by the strong bond of a common language, had not separated, and notwithstanding the divine command to replenish the earth, were unwilling to separate. The more pious and well-disposed would of course obey the divine will; but a numerous body, seemingly the aggressive horde mentioned (Ge 10:10), determined to please themselves by occupying the fairest region they came to.Read the comment

Topics related to Genesis 11:1

• Babel
• Babylon
• Confusion
• Dispersion
• Language
• Miracles
• Tongue
• Tower

In the dictionaries

• Babel, tower of
• Begin
• Confound
• Earth
• Mesopotamia
• Noah
• Scatter
• Shinar, The Land of
• Slime
• Tongues, Confusion of

Commentaries on Genesis 11

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings