Leviticus 13:12

Leviticus 13:12 in other versions

• King James Version (KJV)And if a leprosy break out abroad in the skin, and the leprosy cover all the skin of him that hath the plague from his head even to his foot, wheresoever the priest looketh;
• New International Version (NIV)“If the disease breaks out all over their skin and, so far as the priest can see, it covers all the skin of the affected person from head to foot,
• English Standard Version (ESV)And if the leprous disease breaks out in the skin, so that the leprous disease covers all the skin of the diseased person from head to foot, so far as the priest can see,
• New King James Version (NKJV)“And if leprosy breaks out all over the skin, and the leprosy covers all the skin of the one who has the sore, from his head to his foot, wherever the priest looks,

Context of Leviticus 13:12

10The priest will examine him, and if there is a white swelling on the skin that has turned the hair white, and there is raw flesh in the swelling, 11it is a chronic skin disease and the priest must pronounce him unclean. He need not isolate him, for he is unclean. But if the skin disease breaks out all over his skin so that it covers all the skin of the infected person from head to foot, as far as the priest can see, 13the priest shall examine him, and if the disease has covered his entire body, he is to pronounce the infected person clean. Since it has all turned white, he is clean. 14But whenever raw flesh appears on someone, he will be unclean.

Leviticus 13:12 word by word

וְאִם־פָּר֨וֹחַ תִּפְרַ֤ח הַצָּרַ֙עַת֙ בָּע֔וֹר וְכִסְּתָ֣ה הַצָּרַ֗עַת אֵ֚ת כָּל־ע֣וֹר הַנֶּ֔גַע מֵרֹאשׁ֖וֹ וְעַד־רַגְלָ֑יו לְכָל־מַרְאֵ֖ה עֵינֵ֥י הַכֹּהֵֽן׃Read the interlinear

• But ifאִם'im · ifH518
• the skin diseaseצָרַ֫עַתtsâra‛ath · leprosyH6883
• breaks outפָּרַחpârach · to sproutH6524
• all over his skinעוֹר‛ôr · skinH5785
• ·אֵת'êth · [Obj.]H853
• coversכָּסָהkâsâh · to coverH3680
• allכֹּלkôl kôl · allH3605
• of the infected personנֶ֫גַעnega‛ · plagueH5061
• from headרֹאשׁrô'sh · headH7218
• toעַד‛ad · tillH5704
• footרֶ֫גֶלregel · footH7272
• as far as the priestכֹּהֵןkôhên · priestH3548
• can seeמַרְאֶהmar'eh · appearanceH4758
• can seeעַ֫יִן‛ayin · eyeH5869

Cross-references for Leviticus 13:12

• 1 Kings 8:38then may whatever prayer or petition Your people Israel make—each knowing his own afflictions and spreading out his hands toward this temple—
• Job 40:4“Behold, I am insignificant. How can I reply to You? I place my hand over my mouth.
• Job 42:6Therefore I despise myself, and I repent in dust and ashes.”
• Isaiah 64:6Each of us has become like something unclean, and all our righteous acts are like filthy rags; we all wither like a leaf, and our iniquities carry us away like the wind.
• John 16:8And when He comes, He will convict the world in regard to sin and righteousness and judgment:
• Romans 7:14We know that the law is spiritual; but I am unspiritual, sold as a slave to sin.
• 1 John 1:8If we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

Commentaries on Leviticus 13:12

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 12-17Verses 12-17 The disease here indicated appears to be that now known as Lepra commonis, the common White Leprosy, or Dry Tetter. It first shows itself in reddish pimples, the surface of which becomes white and scaly, spreading in a circular form until they meet each other and cover large patches of the body. It scarcely affects the general health, and for the most part disappears of itself, though it often lasts for years. From his head even to his foot…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 12-13The completely white skin might mean a loss of pigment (see also Leviticus 13:3). Raw flesh showed infection and ceremonial uncleanness (13:10, 14).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-379-37. if the rising be white--This BRIGHT WHITE leprosy is the most malignant and inveterate of all the varieties the disease exhibits, and it was marked by the following distinctive signs: A glossy white and spreading scale, upon an elevated base, the elevation depressed in the middle, but without a change of color; the black hair on the patches participating in the whiteness, and the scaly patches themselves perpetually enlarging their boundary. Several…Read the comment

Topics related to Leviticus 13:12

• Sanitation

In the dictionaries

• Ablution
• Accomplish
• Appear
• Clean
• Consider
• Dark
• Leprosy
• Purification
• Quick
• Raw

Commentaries on Leviticus 13

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings