2 Chronicles 20:25

2 Chronicles 20:25 in other versions

• King James Version (KJV)And when Jehoshaphat and his people came to take away the spoil of them, they found among them in abundance both riches with the dead bodies, and precious jewels, which they stripped off for themselves, more than they could carry away: and they were three days in gathering of the spoil, it was so much.
• New International Version (NIV)So Jehoshaphat and his men went to carry off their plunder, and they found among them a great amount of equipment and clothing and also articles of value—more than they could take away. There was so much plunder that it took three days to collect it.
• English Standard Version (ESV)When Jehoshaphat and his people came to take their spoil, they found among them, in great numbers, goods, clothing, and precious things, which they took for themselves until they could carry no more. They were three days in taking the spoil, it was so much.
• New King James Version (NKJV)When Jehoshaphat and his people came to take away their spoil, they found among them an abundance of valuables on the dead bodies, and precious jewelry, which they stripped off for themselves, more than they could carry away; and they were three days gathering the spoil because there was so much.

Context of 2 Chronicles 20:25

23The Ammonites and Moabites rose up against the inhabitants of Mount Seir, devoting them to destruction. And when they had finished off the inhabitants of Seir, they helped to destroy one another. 24When the men of Judah came to a place overlooking the wilderness, they looked for the vast army, but there were only corpses lying on the ground; no one had escaped. Then Jehoshaphat and his people went to carry off the plunder, and they found on the bodies an abundance of goods and valuables—more than they could carry away. They were gathering the plunder for three days because there was so much. 26On the fourth day they assembled in the Valley of Beracah, where they blessed the LORD. Therefore that place is called the Valley of Beracah to this day. 27Then all the men of Judah and Jerusalem, with Jehoshaphat at their head, returned joyfully to Jerusalem, for the LORD had made them rejoice over their enemies.

2 Chronicles 20:25 word by word

וַיָּבֹ֨א יְהוֹשָׁפָ֣ט וְעַמּוֹ֮ לָבֹ֣ז אֶת־שְׁלָלָם֒ וַיִּמְצְאוּ֩ בָהֶ֨ם לָרֹ֜ב וּרְכ֤וּשׁ וּפְגָרִים֙ וּכְלֵ֣י חֲמֻד֔וֹת וַיְנַצְּל֥וּ לָהֶ֖ם לְאֵ֣ין מַשָּׂ֑א וַיִּֽהְי֞וּ יָמִ֧ים שְׁלוֹשָׁ֛ה בֹּזְזִ֥ים אֶת־הַשָּׁלָ֖ל כִּ֥י רַב־הֽוּא׃Read the interlinear

• Then Jehoshaphatיְהוֹשָׁפָטyehôshâphâţ · JehoshaphatH3092
• and his peopleעַם‛am · peopleH5971
• wentבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
• to carry offבָּזַזbâzaz · to plunderH962
• ·אֵת'êth · [Obj.]H853
• the plunderשָׁלָלshâlâl · spoilH7998
• and they foundמָצָאmâtsâ' · to findH4672
• on the bodiesפֶּ֫גֶרpeger · corpseH6297
• an abundanceרֹבrôb · abundanceH7230
• of goodsרְכוּשׁrekûsh rekûsh · propertyH7399
• and valuablesחֶמְדָּהchemdâh · desireH2532
• and valuablesכְּלִיkelîy · article/utensilH3627
• ·נָצַלnâtsal · to rescueH5337
• more thanאַ֫יִן'ayin · nothingH369
• they could carry awayמַשָּׂאmaώώâ' · burdenH4853
• They wereהָיָהhâyâh · to beH1961
• for threeשָׁלֹשׁshâlôsh shâlôsh shelôshâh shelôshâh · threeH7969
• daysיוֹםyôm · dayH3117
• becauseכִּיkîy · forH3588
• there was so muchרַבrab · manyH7227
• there was so muchהוּאhû' hîy' · he/she/itH1931

Cross-references for 2 Chronicles 20:25

• Exodus 12:35Furthermore, the Israelites acted on Moses’ word and asked the Egyptians for articles of silver and gold, and for clothing.
• 1 Samuel 30:19Nothing was missing, young or old, son or daughter, or any of the plunder the Amalekites had taken. David brought everything back.
• 2 Kings 7:9Finally, they said to one another, “We are not doing what is right. Today is a day of good news. If we are silent and wait until morning light, our sin will overtake us. Now, therefore, let us go and tell the king’s household.”
• Psalms 68:12“Kings and their armies flee in haste; she who waits at home divides the plunder.
• Romans 8:37No, in all these things we are more than conquerors through Him who loved us.
• Exodus 3:22Every woman shall ask her neighbor and any woman staying in her house for silver and gold jewelry and clothing, and you will put them on your sons and daughters. So you will plunder the Egyptians.”
• Numbers 31:15“Have you spared all the women?” he asked them.
• Judges 8:24Then he added, “Let me make a request of you, that each of you give me an earring from his plunder.” (For the enemies had gold earrings because they were Ishmaelites.)
• Proverbs 3:15She is more precious than rubies; nothing you desire compares with her.
• Ezekiel 39:8Yes, it is coming, and it will surely happen, declares the Lord GOD. This is the day of which I have spoken.

Commentaries on 2 Chronicles 20:25

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 25Both riches with the dead bodies - For פגרים peparim, dead bodies, בגדים begadim, garments, is the reading of eight MSS. in the collections of Kennicott and De Rossi, and in several ancient editions. None of the versions have dead bodies except the Chaldee. The words might be easily mistaken for each other, as the פ pe, if a little faint in the under dot might easily pass for a ב beth ; and we know that the ר resh and ד daleth, are frequently interchanged…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 25Riches with the dead bodies - Several manuscripts give another reading: “riches, and garments.”Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-30Verses 20-30 Jehoshaphat exhorted his troops to firm faith in God. Faith inspires a man with true courage; nor will any thing help more to the establishing of the heart in shaking times, than a firm belief of the power, and mercy, and promise of God. In all our trust in the Lord, and our praises of him, let us especially look at his everlasting mercy to sinners through Jesus Christ. Never was an army so destroyed as that of the enemy. Thus God often makes…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 24-2624-26. when Judah came toward the watchtower in the wilderness--Most probably the conical hill, Jebel Fereidis, or Frank Mountain, from the summit of which they obtained the first view of the scene of slaughter. Jehoshaphat and his people found the field strewed with dead bodies, so that they had not to fight at all, but rather to take possession of an immense booty, the collection of which occupied three days. On the fourth they set out on their return…Read the comment

Topics related to 2 Chronicles 20:25

• Ammonites
• Faithfulness
• Harp
• Jehoshaphat
• Prayer
• Rulers

In the dictionaries

• Jehoshaphat
• Ammonite
• Sanctuary
• Ammon; Ammonites
• Ben-Ammi
• Chronicles, Books of
• Dead Sea, the
• Jehoshaphat (2)
• Judah, Territory of
• Moab; Moabites

Commentaries on 2 Chronicles 20

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings