1 Kings 5:1

1 Kings 5:1 in other versions

• King James Version (KJV)And Hiram king of Tyre sent his servants unto Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram was ever a lover of David.
• New International Version (NIV)When Hiram king of Tyre heard that Solomon had been anointed king to succeed his father David, he sent his envoys to Solomon, because he had always been on friendly terms with David.
• English Standard Version (ESV)Now Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon when he heard that they had anointed him king in place of his father, for Hiram always loved David.
• New King James Version (NKJV)Now Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon, because he heard that they had anointed him king in place of his father, for Hiram had always loved David.

Context of 1 Kings 5:1

Now when Hiram king of Tyre heard that Solomon had been anointed king in his father’s place, he sent envoys to Solomon; for Hiram had always been a friend of David. 2And Solomon relayed this message to Hiram: 3“As you are well aware, due to the wars waged on all sides against my father David, he could not build a house for the Name of the LORD his God until the LORD had put his enemies under his feet.

1 Kings 5:1 word by word

וַ֠יִּשְׁלַח חִירָ֨ם מֶֽלֶךְ־צ֤וֹר אֶת־עֲבָדָיו֙ אֶל־שְׁלֹמֹ֔ה כִּ֣י שָׁמַ֔ע כִּ֥י אֹת֛וֹ מָשְׁח֥וּ לְמֶ֖לֶךְ תַּ֣חַת אָבִ֑יהוּ כִּ֣י אֹהֵ֗ב הָיָ֥ה חִירָ֛ם לְדָוִ֖ד כָּל־הַיָּמִֽים׃ סRead the interlinear

• Now when Hiramחִירָםchîyrâm chîyrôm · HiramH2438
• kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• of Tyreצֹרtsôr tsôr · TyreH6865
• ·אֵת'êth · [Obj.]H853
• heardשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
• thatכִּיkîy · forH3588
• had been anointedמָשַׁחmâshach · to anointH4886
• in his father’sאָב'âb · fatherH1
• placeתַּחַתtachath · underneath: insteadH8478
• he sentשָׁלַחshâlach · to send: departH7971
• envoysעֶ֫בֶד‛ebed · servant/slaveH5650
• toאֶל'êl 'el · to(wards)H413
• Solomonשְׁלֹמֹהshelômôh · SolomonH8010
• had alwaysכֹּלkôl kôl · allH3605
• had alwaysיוֹםyôm · dayH3117
• beenהָיָהhâyâh · to beH1961
• a friendאָהֵב'âhab 'âhêb · to love: loverH157
• of Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732

Cross-references for 1 Kings 5:1

• 1 Kings 5:10So Hiram provided Solomon with all the cedar and cypress timber he wanted,
• 1 Kings 9:12So Hiram went out from Tyre to inspect the towns that Solomon had given him, but he was not pleased with them.
• 2 Chronicles 2:3Then Solomon sent word to Hiram king of Tyre: “Do for me as you did for my father David when you sent him cedars to build himself a house to live in.
• 2 Samuel 8:10he sent his son Joram to greet King David and bless him for fighting and defeating Hadadezer, who had been at war with Toi. Joram brought with him articles of silver and gold and bronze,
• 2 Samuel 10:1Some time later, the king of the Ammonites died and was succeeded by his son Hanun.
• Psalms 45:12The Daughter of Tyre will come with a gift; men of wealth will seek your favor.
• 2 Samuel 5:11Now Hiram king of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs, carpenters, and stonemasons, and they built a palace for David.
• 1 Chronicles 14:1Now Hiram king of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs, stonemasons, and carpenters, to build a palace for him.
• Amos 1:9This is what the LORD says: “For three transgressions of Tyre, even four, I will not revoke My judgment, because they delivered up a whole congregation of exiles to Edom and broke a covenant of brotherhood.

Commentaries on 1 Kings 5:1

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Hiram king of Tyre - It must have been at the beginning of Solomon's reign that these ambassadors were sent; and some suppose that the Hiram mentioned here is different from him who was the friend of David; but there seems no very solid reason for this supposition. As Hiram had intimate alliance with David, and built his palace, 2 Samuel 5:11, he wished to maintain the same good understanding with his son, of whose wisdom he had no doubt heard the most…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Hiram, king of Tyre - Menander of Ephesus, who wrote a history of Tyre in Greek, founded upon native Tyrian documents, about 300 B.C., mentioned this Hiram as the son of Abibaal king of Tyre, and said that he ascended the throne when he was nineteen; that he reigned thirty-four years, and, dying at the age of fifty-three, was succeeded by his son Baleazar. Menander spoke at some length of the dealings of Hiram with Solomon. Sent his servants - This…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 1Solomon's agreement with Hiram. (1-9) Solomon's workmen for the temple. (10-18) Verses 1-9 Here is Solomon's design to build a temple. There is no adversary, no Satan, so the word is; no instrument of Satan to oppose it, or to divert from it. Satan does all he can, to hinder temple work. When there is no evil abroad, then let us be ready and active in that which is good, and get forward. Let God's promises quicken our endeavours. And all outward skill and…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-18King Hiram of Tyre was a loyal friend of David (2 Samuel 5:11–12). This likely means they had a treaty. Hiram was an important ally and business partner (1 Kings 5:7–11, 18; 9:11, 26–28; 10:22). His name is a shorter version of Ahiram, found in other Phoenician writings.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-61Ki 5:1-6. Hiram Sends to Congratulate Solomon. 1. Hiram ... sent his servants unto Solomon--the grandson of David's contemporary [Kitto]; or the same Hiram [Winer and others]. The friendly relations which the king of Tyre had cultivated with David are here seen renewed with his son and successor, by a message of condolence as well as of congratulation on his accession to the throne of Israel. The alliance between the two nations had been mutually…Read the comment

Topics related to 1 Kings 5:1

• Ambassadors
• David
• Diplomacy
• Friendship
• Treaty
• Tyre

In the dictionaries

• David
• Solomon
• Tyre
• Ambassador
• Hiram
• Levy
• Commerce
• God
• King; Kingdom
• Kings, Books of

Commentaries on 1 Kings 5

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings