Genesis 8:3

Genesis 8:3 in other versions

• King James Version (KJV)And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated.
• New International Version (NIV)The water receded steadily from the earth. At the end of the hundred and fifty days the water had gone down,
• English Standard Version (ESV)and the waters receded from the earth continually. At the end of 150 days the waters had abated,
• New King James Version (NKJV)And the waters receded continually from the earth. At the end of the hundred and fifty days the waters decreased.

Context of Genesis 8:3

1And God remembered and thought kindly of Noah and every living thing and all the animals that were with him in the ark; and God made a wind blow over the land, and the waters receded. 2Also the fountains of the deep [subterranean waters] and the windows of the heavens were closed, the [pouring] rain from the sky was restrained, and the waters receded steadily from the earth. At the end of a hundred and fifty days the waters had diminished. 4On the seventeenth day of the seventh month [five months after the rain began], the ark came to rest on the mountains of Ararat [in Turkey]. 5The waters continued to decrease until the tenth month; on the first day of the tenth month the tops of the mountains were seen.

Genesis 8:3 word by word

וַיָּשֻׁ֧בוּ הַמַּ֛יִם מֵעַ֥ל הָאָ֖רֶץ הָל֣וֹךְ וָשׁ֑וֹב וַיַּחְסְר֣וּ הַמַּ֔יִם מִקְצֵ֕ה חֲמִשִּׁ֥ים וּמְאַ֖ת יֽוֹם׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And the watersמַיmayim · waterH4325
• returnedשׁוּבshûb · to return: returnH7725
• from off the earthאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• continuallyשׁוּבshûb · to return: againH7725
• continuallyהָלַךְhâlak · to go: continueH1980
• and after the endקָצֶהqâtseh qêtseh · endH7097
• of the hundredמֵאָהmê'âh mê'yâh · hundredH3967
• and fiftyחֲמִשִּׁיםchămishshîym · fiftyH2572
• daysיוֹםyôm · dayH3117
• were abatedחָסֵרchâsêr · to lackH2637

Cross-references for Genesis 8:3

• Genesis 7:11In the six hundredth year of Noah’s life, on the seventeenth day of the second month, on that same day all the fountains of the great deep [subterranean waters] burst open, and the windows and floodgates of the heavens were opened.

Commentaries on Genesis 8:3

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-14Verses 1-14 - The Land Was Dried 1. שׁכך shākak “stoop, assuage.” 3. חסר chāsar “want, fail, be abated.” 4. אררט 'ărārāṭ “Ararat,” a land forming part of Armenia. It is mentioned in 2 Kings 19:37, and Isaiah 37:38, as the retreat of Adrammelek and Sharezer after the murder of their father; and in Jeremiah 51:27 as a kingdom. 8. קלל qālal “be light, lightened, lightly esteemed, swift.” 10. חוּל chûl “twist, turn, dance, writhe, tremble, be strong…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-141. And God remembered Noah--The divine purpose in this awful dispensation had been accomplished, and the world had undergone those changes necessary to fit it for becoming the residence of man under a new economy of Providence. and every living thing ... in the ark--a beautiful illustration of Mt 10:29. and God made a wind to pass over the earth--Though the divine will could have dried up the liquid mass in an instant, the agency of a wind was employed…Read the comment

In the dictionaries

• Clean
• Covering
• Deluge
• Earth
• Flood
• Noah
• Pull
• Remember
• Sake
• Separate

Commentaries on Genesis 8

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings