Amplified Bible
Genesis 3:23
23therefore the Lord God sent Adam away from the Garden of Eden, to till and cultivate the ground from which he was taken.
Genesis 3:23 in other versions
- King James Version (KJV)Therefore the Lord God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.
- New International Version (NIV)So the Lord God banished him from the Garden of Eden to work the ground from which he had been taken.
- English Standard Version (ESV)therefore the Lord God sent him out from the garden of Eden to work the ground from which he was taken.
- New King James Version (NKJV)therefore the Lord God sent him out of the garden of Eden to till the ground from which he was taken.
Context of Genesis 3:23
21The Lord God made tunics of [animal] skins for Adam and his wife and clothed them. 22And the Lord God said, “Behold, the man has become like one of Us (Father, Son, Holy Spirit), knowing [how to distinguish between] good and evil; and now, he might stretch out his hand, and take from the tree of life as well, and eat [its fruit], and live [in this fallen, sinful condition] forever”— therefore the Lord God sent Adam away from the Garden of Eden, to till and cultivate the ground from which he was taken. 24So God drove the man out; and at the east of the Garden of Eden He [permanently] stationed the cherubim and the sword with the flashing blade which turned round and round [in every direction] to protect and guard the way (entrance, access) to the tree of life.
Read all of Genesis 3Genesis 3:23 word by word
וַֽיְשַׁלְּחֵ֛הוּ יְהוָ֥ה אֱלֹהִ֖ים מִגַּן־עֵ֑דֶן לַֽעֲבֹד֙ אֶת־הָ֣אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר לֻקַּ֖ח מִשָּֽׁם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Therefore the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- sent him forthשָׁלַחshâlach · to send: departH7971
- from the gardenגַּןgan · gardenH1588
- of Edenעֵ֫דֶן‛êden · EdenH5731
- to tillעָבַד‛âbad · to serve: labourH5647
- the groundאֲדָמָה'ădâmâh · land: soilH127
- from whence he was takenלָקַחlâqach · to take: takeH3947
Cross-references for Genesis 3:23
- Genesis 3:19By the sweat of your face You will eat bread Until you return to the ground, For from it you were taken; For you are dust, And to dust you shall return.”
- Genesis 2:5no shrub or plant of the field was yet in the earth, and no herb of the field had yet sprouted, for the Lord God had not caused it to rain on the earth, and there was no man to cultivate the ground,
- Genesis 4:2And [later] she gave birth to his brother Abel. Now Abel kept the flocks [of sheep and goats], but Cain cultivated the ground.
- Genesis 9:20And Noah began to farm and cultivate the ground and he planted a vineyard.
- Ecclesiastes 5:9After all, a king who cultivates the field is an advantage to the land.
Commentaries on Genesis 3:23
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 22-24Verses 22-24 - XVII. The Execution 24. כרוּב kerûb ברך in Aramaic: “carve, plow”; Persian: “grip, grasp.” This word occurs about eighty-seven times in the Hebrew scriptures; in sixty of which it refers to carved or embroidered figures; in twenty-two to the living being in the vision of Ezekiel Ezekiel 28:14, Ezekiel 28:16; in two to a being on which the Lord is poetically described as riding 2 Samuel 22:11; Psalm 18:11; and in the present passage…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-24Verses 22-24 God bid man go out; told him he should no longer occupy and enjoy that garden: but man liked the place, and was unwilling to leave it, therefore God made him go out. This signified the shutting out of him, and all his guilty race, from that communion with God, which was the bliss and glory of paradise. But man was only sent to till the ground out of which he was taken. He was sent to a place of toil, not to a place of torment. Our first…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 23Therefore the LORD God banished him from the Garden of Eden: Before humans disobeyed God, the garden was a sanctuary where humans could be in God's holy presence. Now their sin meant God had to expel them from that place. This same idea also influenced Israel's laws. The laws limited the access Israelites had to God in the tabernacle or temple (for example, Leviticus 16:1–2; Numbers 5:3).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 14-2414. And the Lord God said unto the serpent--The Judge pronounces a doom: first, on the material serpent, which is cursed above all creatures. From being a model of grace and elegance in form, it has become the type of all that is odious, disgusting, and low [Le CLERC, Rosenmuller]; or the curse has converted its natural condition into a punishment; it is now branded with infamy and avoided with horror; next, on the spiritual serpent, the seducer. Already…Read the comment
Topics related to Genesis 3:23
In the dictionaries
Commentaries on Genesis 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Amplified Bible — © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631
Commentaries