Genesis 25:27

Genesis 25:27 in other versions

• King James Version (KJV)And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents.
• New International Version (NIV)The boys grew up, and Esau became a skillful hunter, a man of the open country, while Jacob was content to stay at home among the tents.
• English Standard Version (ESV)When the boys grew up, Esau was a skillful hunter, a man of the field, while Jacob was a quiet man, dwelling in tents.
• New King James Version (NKJV)So the boys grew. And Esau was a skillful hunter, a man of the field; but Jacob was a mild man, dwelling in tents.

Context of Genesis 25:27

25The first came out reddish all over like a hairy garment; and they named him Esau (hairy). 26Afterward his brother came out, and his hand grasped Esau’s heel, so he was named Jacob (one who grabs by the heel, supplanter). Isaac was sixty years old when Rebekah gave birth to them. When the boys grew up, Esau was an able and skilled hunter, a man of the outdoors, but Jacob was a quiet and peaceful man, living in tents. 28Now Isaac loved [and favored] Esau, because he enjoyed eating his game, but Rebekah loved [and favored] Jacob. 29Jacob had cooked [reddish-brown lentil] stew [one day], when Esau came from the field and was famished;

Genesis 25:27 word by word

וַֽיִּגְדְּלוּ֙ הַנְּעָרִ֔ים וַיְהִ֣י עֵשָׂ֗ו אִ֛ישׁ יֹדֵ֥עַ צַ֖יִד אִ֣ישׁ שָׂדֶ֑ה וְיַעֲקֹב֙ אִ֣ישׁ תָּ֔ם יֹשֵׁ֖ב אֹהָלִֽים׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And the boysנַ֫עַרna‛ar · youthH5288
• grewגָּדַלgâdal · to magnifyH1431
• and Esauעֵשָׂו‛êώâv · EsauH6215
• was a cunningיָדַעyâda‛ · to knowH3045
• hunterצַ֫יִדtsayid · wild gameH6718
• a manאִישׁ'îysh · manH376
• of the fieldשָׂדֶהώâdeh ώâday · land: countryH7704
• and Jacobיַעֲקֹבya‛ăqôb · JacobH3290
• a plainתָּםtâm · completeH8535
• dwellingיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
• in tentsאֹ֫הֶל'ôhel · tentH168

Cross-references for Genesis 25:27

• Genesis 10:9He was a mighty hunter before the Lord; therefore it is said, “Like Nimrod a mighty hunter before the Lord.”
• Genesis 21:20God was with Ishmael, and he grew and developed; and he lived in the wilderness and became an [expert] archer.
• Genesis 27:3So now, please take your [hunting] gear, your quiver [of arrows] and your bow, and go out into the open country and hunt game for me;
• Genesis 6:9These are the records of the generations (family history) of Noah. Noah was a righteous man [one who was just and had right standing with God], blameless in his [evil] generation; Noah walked (lived) [in habitual fellowship] with God.
• Genesis 28:10Now Jacob left Beersheba [never to see his mother again] and traveled toward Haran.
• Genesis 31:39I did not bring you the torn carcasses [of the animals attacked by predators]; I [personally] took the loss. You required of me [to make good] everything that was stolen, whether it occurred by day or night.
• Genesis 46:34you shall say, ‘Your servants have been keepers of livestock from our youth until now, both we and our fathers [before us],’ in order that you may live [separately and securely] in the land of Goshen; for every shepherd is repulsive to the Egyptians.”
• Job 1:1There was a man in the land of Uz whose name was Job; and that man was blameless and upright, and one who feared God [with reverence] and abstained from and turned away from evil [because he honored God].
• Job 2:3The Lord said to Satan, “Have you considered and reflected on My servant Job? For there is none like him on the earth, a blameless and upright man, one who fears God [with reverence] and abstains from and turns away from evil [because he honors God]. And still he maintains and holds tightly to his integrity, although you incited Me against him to destroy him without cause.”
• Psalms 37:37Mark the blameless man [who is spiritually complete], and behold the upright [who walks in moral integrity]; There is a [good] future for the man of peace [because a life of honor blesses one’s descendants].
• Hebrews 11:9By faith he lived as a foreigner in the promised land, as in a strange land, living in tents [as nomads] with Isaac and Jacob, who were fellow heirs of the same promise.

Commentaries on Genesis 25:27

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 27A man of the field - שדה איש ish sadeh, one who supported himself and family by hunting and by agriculture. Jacob was a plain man - תם איש ish tam, a perfect or upright man; dwelling in tents - subsisting by breeding and tending cattle, which was considered in those early times the most perfect employment; and in this sense the word תם tam, should be here understood, as in its moral meaning it certainly could not be applied to Jacob till after his name…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 19-34Verses 19-34 - LIII. Birth of Esau and Jacob 20. פדן padān Paddan, “plowed field;” related: “cut, plow.” 25. עשׂי ‛êśâv Esaw, “hairy, or made.” 26. יעקב ya‛ăqôb Ja‘aqob, “he shall take the heel.” 27. תם tām “perfect, peaceful, plain.” The epithet refers to disposition, and contrasts the comparatively civilized character of Jacob with the rude temper of Esau. 30. אדים 'ědôm Edom, “red.” The ninth document here begins with the usual phrase, and…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 27-28Verses 27-28 Esau hunted the beasts of the field with dexterity and success, till he became a conqueror, ruling over his neighbours. Jacob was a plain man, one that liked the true delights of retirement, better than all pretended pleasures. He was a stranger and a pilgrim in his spirit, and a shepherd all his days. Isaac and Rebekah had but these two children, one was the father's darling, and the other the mother's. And though godly parents must feel…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 27Esau became a skilled hunter, a man of the field: He was a wild man who enjoyed the wild country. Jacob was a quiet man who stayed at home (literally a mature/perfect man dwelling in tents): He lived in tents and had good manners.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2727. the boys grew--from the first, opposite to each other in character, manners, and habits.Read the comment

Topics related to Genesis 25:27

• Esau
• Rebekah (Rebecca)

In the dictionaries

• Esau
• Jacob
• Jacob, Israel
• Hunting
• Rebekah
• Swear
• Atonement, Day of
• Genealogy
• Genesis
• Jacob (1)

Commentaries on Genesis 25

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings