Genesis 10:31

Genesis 10:31 in other versions

• King James Version (KJV)These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.
• New International Version (NIV)These are the sons of Shem by their clans and languages, in their territories and nations.
• English Standard Version (ESV)These are the sons of Shem, by their clans, their languages, their lands, and their nations.
• New King James Version (NKJV)These were the sons of Shem, according to their families, according to their languages, in their lands, according to their nations.

Context of Genesis 10:31

29and Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the sons of Joktan. 30Now their territory extended from Mesha as one goes toward Sephar, to the hill country of the east. These are Shem’s descendants according to their constituent groups (families), according to their languages, by their lands, according to their nations. 32These are the families of the sons of Noah, according to their descendants, by their nations; and from these [people] the nations were separated and spread abroad on the earth after the flood.

Genesis 10:31 word by word

אֵ֣לֶּה בְנֵי־שֵׁ֔ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לִלְשֹׁנֹתָ֑ם בְּאַרְצֹתָ֖ם לְגוֹיֵהֶֽם׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• the sonsבֵּןbên · son: childH1121
• of Shemשֵׁםshêm · ShemH8035
• after their familiesמִשְׁפָּחָהmishpâchâh · familyH4940
• after their tonguesלָשׁוֹןlâshôn lâshôn leshônâh · tongue: languageH3956
• in their landsאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• after their nationsגּוֹיgôy gôy · nationH1471

Cross-references for Genesis 10:31

• Genesis 10:5From these, [the people of] the coastlands of the nations were separated and spread into their lands, every one according to his own language, according to their constituent groups (families), and into their nations:
• Acts 17:26And He made from one man every nation of mankind to live on the face of the earth, having determined their appointed times and the boundaries of their lands and territories.

Commentaries on Genesis 10:31

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 21-32Verses 21-32 - XXXIII. Shem 21. אבר 'eber “Eber, yonder side; verb: pass, cross.” 22. עילם 'eylām “Elam.” עוּל ‛ûl “suckle.” עלם ‛ālam “hide; be mature.” ארפכשׁד 'arpakshad “Arpakshad.” כשׂד ארף 'arp keśed “boundary of Kesed, or (von-Bohlen) Arjapakshata, beside Aria.” ארם 'ǎrām “Aram, high; verb: be high.” 23. עוּץ ‛ûts “Uts; verb: counsel; be firm, solid.” חוּל chûl “Chul; verb: rub, twist, writhe, be strong, await.” גתר geter “Gether, bridge?” משׁ…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-32Verses 15-32 The posterity of Canaan were numerous, rich, and pleasantly seated; yet Canaan was under a Divine curse, and not a curse causeless. Those that are under the curse of God, may, perhaps, thrive and prosper in this world; for we cannot know love or hatred, the blessing or the curse, by what is before us, but by what is within us. The curse of God always works really, and always terribly. Perhaps it is a secret curse, a curse to the soul, and…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 26-32Shem had 14 sons through Eber and Joktan. The tower of Babel story connects Joktan to God's judgment there (11:1–9) and connects Peleg to Abram (11:27–12:1).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-321. sons of Noah--The historian has not arranged this catalogue according to seniority of birth; for the account begins with the descendants of Japheth, and the line of Ham is given before that of Shem though he is expressly said to be the youngest or younger son of Noah; and Shem was the elder brother of Japheth (Ge 10:21), the true rendering of that passage. generations, &c.--the narrative of the settlement of nations existing in the time of Moses…Read the comment

Topics related to Genesis 10:31

• Language
• Shem

In the dictionaries

• Shem
• Arabia
• Canaanites
• Dispersion
• Dodanim
• Ham
• Japheth
• Mighty
• Noah
• Adam in the Old Testament

Commentaries on Genesis 10

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings