Strong H6847צָֽפְנַת פַּעְנֵחַ
Tsophnath-Panéach
- Translittération
- tsâphnath pa‛nêach
- Prononciation
- tsof-nath' pah-nay'-akh
- Morphologie
- nom propre (masculin) de personne
Définition
Tsaphnath-Paenéach = "ce vivant est l'approvisionnement du pays"
1) nom donné par Pharaon à Joseph
Sens du nom
Zaphnath-paaneah = « trésor du repos glorieux »
Définition détaillée
Un homme vivant à l'époque des patriarches, mentionné pour la première fois en Gen.30.24 ;
fils de : Israël (H3478) et Rachel (H7354) ;
frère de : Benjamin (H1144) ;
demi-frère de : Ruben (H7205), Siméon (H8095), Lévi (H3878), Juda (H3063), Dan (H1835H), Nephthali (H5321), Gad (H1410), Aser (H836), Issacar (H3485), Zabulon (H2074) et Dina (H1783) ; marié à Asnath (H621) ;
père de : Manassé (H4519) et Éphraïm (H669) ; également appelé Tsophnath-Panéach en Gen.41.45 ;
Autre nom de yo.seph (יוֹסֵף « Joseph » H3130G)
fils de : Israël (H3478) et Rachel (H7354) ;
frère de : Benjamin (H1144) ;
demi-frère de : Ruben (H7205), Siméon (H8095), Lévi (H3878), Juda (H3063), Dan (H1835H), Nephthali (H5321), Gad (H1410), Aser (H836), Issacar (H3485), Zabulon (H2074) et Dina (H1783) ; marié à Asnath (H621) ;
père de : Manassé (H4519) et Éphraïm (H669) ; également appelé Tsophnath-Panéach en Gen.41.45 ;
Autre nom de yo.seph (יוֹסֵף « Joseph » H3130G)
Dans le récit biblique
Joseph
Fils de Jacob, gouverneur en Égypte
Joseph, fils de Jacob, s'éleva au pouvoir en Égypte et sauva sa famille durant une famine.
Dans la Bible
Strong H6847 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Paenéach1
- Tsaphnath1
Premiers versets
- Genèse 41:45Pharaon appela Joseph du nom de Tsaphnath-Paenéach ; et il lui donna pour femme Asnath, fille de Poti-Phéra, prêtre d’On. Et Joseph partit pour visiter le pays d’Égypte.