Strong H2836H2836Bחָשַׁק
munir de tringles
L’un des 2 sens de Strong H2836
- Translittération
- châshaq
- Prononciation
- khaw-shak'
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
Sens STEP : relier
Définition lexicale exacte : munir de tringles
Partie du discours : verbe
Contexte BDB : חשׁק vb. denom . seulement Pi . munir de tringles ou d’anneaux , et Pu . pass.
Définition générale
1) (Qal) aimer, être attaché à, désirer
2) (Piel) bandeau, filet
Dans la Bible
Strong H2836B apparaît dans 3 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- tringle2
- joint1
Premiers versets
- Exode 27:17Toutes les colonnes formant l’enceinte du parvis auront des tringles d’argent, des crochets d’argent, et des bases d’airain.
- Exode 38:17Les bases pour les colonnes étaient d’airain, les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d’argent, et leurs chapiteaux étaient couverts d’argent. Toutes les colonnes du parvis étaient jointes par des tringles d’argent.
- Exode 38:28Et avec les mille sept cent soixante-quinze sicles on fit les crochets et les tringles pour les colonnes, et on couvrit les chapiteaux.