Strong H669H669Iאֶפְרַ֫יִם
porte d’Éphraïm
L’un des 6 sens de Strong H669
- Translittération
- 'ephrayim
- Prononciation
- ef-rah'-yim
- Morphologie
- nom propre de lieu sans genre indiqué
Définition
La porte d’Éphraïm, une porte de la muraille de Jérusalem qui fut reconstruite à l’époque de Néhémie et utilisée pour les rassemblements publics et les processions.
Sens du nom
Définition générale
éphraim = "doublement fécond"
1) second fils de Joseph, béni par lui et préféré à son premierfils, Manassé
2) la tribu, Ephraïm
3) la région montagneuse d'Ephraïm
4) quelquefois utilisé pour le royaume du nord (Osée ou Esaïe)
5) ville proche de Baal-Hatsor
6) porte importante de Jérusalem
Dans le récit biblique
porte d'Éphraïm
Porte dans le mur de Jérusalem, reconstruite à l'époque de Néhémie
La Porte d'Éphraïm, une porte dans le mur de Jérusalem qui fut reconstruite à l'époque de Néhémie et utilisée pour des rassemblements publics et des processions.
Dans la Bible
Strong H669I apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Éphraïm2
Premiers versets
- Néhémie 8:16Alors le peuple alla chercher des rameaux, et ils se firent des tentes sur le toit de leurs maisons, dans leurs cours, dans les parvis de la maison de Dieu, sur la place de la porte des eaux et sur la place de la porte d’Éphraïm.
- Néhémie 12:39puis au-dessus de la porte d’Éphraïm, de la vieille porte, de la porte des poissons, de la tour de Hananeel et de la tour de Méa, jusqu’à la porte des brebis. Et l’on s’arrêta à la porte de la prison.