Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app

Strong H902 sensאֲגָג

Agag

Translittération
'ăgag
Prononciation
ag-ag'

Sens du nom

Agag = « Je dominerai »

Les 2 sens de Strong H90

Le lexique distingue 2 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H90 apparaît dans 6 versets de la LSG, tous sens confondus.

  1. Roi amalécite capturé et tué par SamuelH90H5 versets · 1 Samuel
  2. Roi mentionné dans l'oracle de Balaam sur IsraëlH90G1 verset · Nombres

Définition générale

Agag = "flamboyant", "guerrier", "sublime"
1) roi d'Amalek, épargné par Saïl mais tué par Samuel

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

  • Agag7

Premiers versets

  1. Nombres 24:7
    L’eau coule de ses seaux, Et sa semence est fécondée par d’abondantes eaux. Son roi s’élève au-dessus d’Agag, Et son royaume devient puissant.
  2. 1 Samuel 15:8
    Il prit vivant Agag, roi d’Amalek, et il dévoua par interdit tout le peuple en le passant au fil de l’épée.
  3. 1 Samuel 15:9
    Mais Saül et le peuple épargnèrent Agag, et les meilleures brebis, les meilleurs bœufs, les meilleures bêtes de la seconde portée, les agneaux gras, et tout ce qu’il y avait de bon ; ils ne voulurent pas le dévouer par interdit, et ils dévouèrent seulement tout ce qui était méprisable et chétif.
  4. 1 Samuel 15:20
    Saül répondit à Samuel : J’ai bien écouté la voix de l’Éternel, et j’ai suivi le chemin par lequel m’envoyait l’Éternel. J’ai amené Agag, roi d’Amalek, et j’ai dévoué par interdit les Amalécites ;
  5. 1 Samuel 15:32
    Puis Samuel dit : Amenez-moi Agag, roi d’Amalek. Et Agag s’avança vers lui d’un air joyeux ; il disait : Certainement, l’amertume de la mort est passée.
  6. 1 Samuel 15:33
    Samuel dit : De même que ton épée a privé des femmes de leurs enfants, ainsi ta mère entre les femmes sera privée d’un fils. Et Samuel mit Agag en pièces devant l’Éternel, à Guilgal.