Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app

Strong H414 sensאֲבִינָדָב

Abinadab

Translittération
'ăbîynâdâb
Prononciation
ab-ee-naw-dawb'

Sens du nom

Abinadab = « mon père est noble » ou « mon père est bienveillant »

Les 4 sens de Strong H41

Le lexique distingue 4 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H41 apparaît dans 11 versets de la LSG, tous sens confondus.

  1. Garda l'arche de Dieu dans sa maisonH41G4 versets · 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Chroniques
  2. Fils du roi Saül, tué au combatH41H4 versets · 1 Samuel, 1 Chroniques
  3. Fils de Jessé, frère de DavidH41I3 versets · 1 Samuel, 1 Chroniques
  4. Gendre de Salomon, fonctionnaire dans son gouvernementH41JAbsent de la LSG

Définition générale

Abinadab = "père de la générosité ", "père de liberté "
1) un homme de Guibea qui reçut l'arche
2) second fils d'Isaï, frère aîné de David
3) un fils de Saïl, tué avec lui par les Philistins

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

  • Abinadab11

Premiers versets

  1. 1 Samuel 7:1
    Les gens de Kirjath-Jearim vinrent, et firent monter l’arche de l’Éternel ; ils la conduisirent dans la maison d’Abinadab, sur la colline, et ils consacrèrent son fils Éléazar pour garder l’arche de l’Éternel.
  2. 1 Samuel 16:8
    Isaï appela Abinadab, et le fit passer devant Samuel ; et Samuel dit : L’Éternel n’a pas non plus choisi celui-ci.
  3. 1 Samuel 17:13
    Les trois fils aînés d’Isaï avaient suivi Saül à la guerre ; le premier-né de ses trois fils qui étaient partis pour la guerre s’appelait Éliab, le second Abinadab, et le troisième Schamma.
  4. 1 Samuel 31:2
    Les Philistins poursuivirent Saül et ses fils, et tuèrent Jonathan, Abinadab et Malkischua, fils de Saül.
  5. 2 Samuel 6:3
    Ils mirent sur un char neuf l’arche de Dieu, et l’emportèrent de la maison d’Abinadab sur la colline ; Uzza et Achjo, fils d’Abinadab, conduisaient le char neuf.
  6. 2 Samuel 6:4
    Ils l’emportèrent donc de la maison d’Abinadab sur la colline ; Uzza marchait à côté de l’arche de Dieu, et Achjo allait devant l’arche.
  7. 1 Chroniques 2:13
    Isaï engendra Éliab, son premier-né, Abinadab le second, Schimea le troisième,
  8. 1 Chroniques 8:33
    Ner engendra Kis ; Kis engendra Saül ; Saül engendra Jonathan, Malki-Schua, Abinadab et Eschbaal.
  9. 1 Chroniques 9:39
    Ner engendra Kis ; Kis engendra Saül ; Saül engendra Jonathan, Malki-Schua, Abinadab et Eschbaal.
  10. 1 Chroniques 10:2
    Les Philistins poursuivirent Saül et ses fils, et tuèrent Jonathan, Abinadab et Malki-Schua, fils de Saül.
  11. 1 Chroniques 13:7
    Ils mirent sur un char neuf l’arche de Dieu, qu’ils emportèrent de la maison d’Abinadab : Uzza et Achjo conduisaient le char.