Strong G6083σύνοιδα
avoir conscience de
- Translittération
- sunoida
- Morphologie
- verbe grec
Définition
ύν-οιδα , parf. à sens présent (voir : οἶδα),
[dans la LXX : Lev.5:1 (יָדַע), Job.27:6 ; ptcp., 1Ma.4:21 A, 2Ma.4:41 A, 3Ma.2:8 R * ;]
1. partager la connaissance de, être dans le secret de (Hdt., Thuc., al.) : ptcp., Act.5:2.
2. Avec son propre pronom réfléchi, avoir conscience de (Eur., Plat., al.), en particulier d'une culpabilité : οὐδὲν γὰρ ἐμαυτῷ σ., car je ne connais rien contre moi-même, 1Co.4:4.†
(AS)
[dans la LXX : Lev.5:1 (יָדַע), Job.27:6 ; ptcp., 1Ma.4:21 A, 2Ma.4:41 A, 3Ma.2:8 R * ;]
1. partager la connaissance de, être dans le secret de (Hdt., Thuc., al.) : ptcp., Act.5:2.
2. Avec son propre pronom réfléchi, avoir conscience de (Eur., Plat., al.), en particulier d'une culpabilité : οὐδὲν γὰρ ἐμαυτῷ σ., car je ne connais rien contre moi-même, 1Co.4:4.†
(AS)