Strong G5596ψωμίον
morceau
- Translittération
- psōmion
- Prononciation
- pso-mee'-on
- Morphologie
- nom grec neutre
Définition
- un fragment, un morceau, un bout.
Définition détaillée
ψωμίον, -ου, τό
dimin. de ψωμός, un fragment, un morceau: Jhn.13:26-27, 30.†
(AS)
dimin. de ψωμός, un fragment, un morceau: Jhn.13:26-27, 30.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G5596 apparaît dans 3 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- morceau3
Premiers versets
- Jean 13:26Jésus répondit : C’est celui à qui je donnerai le morceau trempé. Et, ayant trempé le morceau, il le donna à Judas, fils de Simon, l’Iscariot.
- Jean 13:27Dès que le morceau fut donné, Satan entra dans Judas. Jésus lui dit : Ce que tu fais, fais-le promptement.
- Jean 13:30Judas, ayant pris le morceau, se hâta de sortir. Il était nuit.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ψωμ-ίον, τό,
diminutif de ψωμός, désignant un petit pain pour un crocodile, [NT+IIe siècle av. J.-C.+ (« PTeb. » 33.14 (IIe siècle av. J.-C.), comparer IIIe siècle apr. J.-C.(?): Diogenes Laertius 6.37, NT.John.13.26, IIe siècle apr. J.-C.: Marcus Antoninus Imperator 7.3)].
diminutif de ψωμός, désignant un petit pain pour un crocodile, [NT+IIe siècle av. J.-C.+ (« PTeb. » 33.14 (IIe siècle av. J.-C.), comparer IIIe siècle apr. J.-C.(?): Diogenes Laertius 6.37, NT.John.13.26, IIe siècle apr. J.-C.: Marcus Antoninus Imperator 7.3)].