Strong G5155τρίχινος
fait de poils
- Translittération
- trichinos
- Prononciation
- trikh'-ee-nos
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
- fait de poil, de crin.
Définition détaillée
τρίχινος, -η, -ον
(θρίξ), [dans la LXX : Zec.13:4 (שֵׂעָר), Exo.26:7 *;]
fait de poils: στόκος, Rev.6:12 (Xen., Plat., al.).†
(AS)
(θρίξ), [dans la LXX : Zec.13:4 (שֵׂעָר), Exo.26:7 *;]
fait de poils: στόκος, Rev.6:12 (Xen., Plat., al.).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G5155 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- crin1
Premiers versets
- Apocalypse 6:12Je regardai, quand il ouvrit le sixième sceau ; et il y eut un grand tremblement de terre, le soleil devint noir comme un sac de crin, la lune entière devint comme du sang,
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
τρῐχ-ῐνος, η, ον,
de poil, περικαλύμματα [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus “Politicus” 279e, comparer IIe s. apr. J.-C. (?) : Pollianus Epigrammaticus 7.208 ; χιτῶνες Ve-VIe s. av. J.-C. : Xenophon Historicus “Anabasis” 4.8.3)] ; σάκκοι, σάκκος, [NT+IIIe s. av. J.-C.+ (“PSI” 4.427.3 (IIIe s. av. J.-C.), “PTeb.” 796.10 (IIe s. av. J.-C.), NT.Rev.6.12, IIe s. apr. J.-C. : Soranus Medicus 2.85, “PGoodsp.Cair.” 30 xxxix 15 (IIe s. apr. J.-C.))] ; ἱδρῷα [Réf. IIIe s. av. J.-C.+ (“BGU” 1515 (IIIe s. av. J.-C.))] ; ῥάκη [Réf. IVe s. apr. J.-C.+ (IVe s. apr. J.-C. : Alciphro Epistolographus 3.42.)]
de poil, περικαλύμματα [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus “Politicus” 279e, comparer IIe s. apr. J.-C. (?) : Pollianus Epigrammaticus 7.208 ; χιτῶνες Ve-VIe s. av. J.-C. : Xenophon Historicus “Anabasis” 4.8.3)] ; σάκκοι, σάκκος, [NT+IIIe s. av. J.-C.+ (“PSI” 4.427.3 (IIIe s. av. J.-C.), “PTeb.” 796.10 (IIe s. av. J.-C.), NT.Rev.6.12, IIe s. apr. J.-C. : Soranus Medicus 2.85, “PGoodsp.Cair.” 30 xxxix 15 (IIe s. apr. J.-C.))] ; ἱδρῷα [Réf. IIIe s. av. J.-C.+ (“BGU” 1515 (IIIe s. av. J.-C.))] ; ῥάκη [Réf. IVe s. apr. J.-C.+ (IVe s. apr. J.-C. : Alciphro Epistolographus 3.42.)]