Strong G5002τακτός
fixé
- Translittération
- taktos
- Prononciation
- tak-tos'
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
- ordonné, arrangé, fixé, déclaré
Définition détaillée
τακτός, -ή, -όν
(τάσσω), [dans la LXX : Job.12:5 (שַׁאֲנָן) * ;]
ordonné, fixé, déterminé: ἡμέρα, Act.12:21,†
(AS)
(τάσσω), [dans la LXX : Job.12:5 (שַׁאֲנָן) * ;]
ordonné, fixé, déterminé: ἡμέρα, Act.12:21,†
(AS)
Dans la Bible
Strong G5002 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- fixé1
Premiers versets
- Actes 12:21À un jour fixé, Hérode, revêtu de ses habits royaux, et assis sur son trône, les harangua publiquement.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
τακτός, ή, όν,
(τάσσω) ordonné, prescrit, τακτόν τι παρὰ τοῦ Κύρου παραγγέλλων [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C.: Xénophon, historien, « Cyropédie » 8.3.28)]; τ. ἀργύριον une somme fixe ou déterminée, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Thucydide, historien, 4.65; τ. χρήματα Ve-VIe s. av. J.-C.: Platon, philosophe, « Lois » 746a)]; σῖτος τ. une quantité fixe de blé, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Thucydide, historien, 4.16; τ. τροφὴν λαμβάνειν Ve-VIe s. av. J.-C.: Platon, philosophe, « Lois » 909c, comparer IIe s. apr. J.-C.: Alexandre, rhéteur, 141.6)]; δίκαι τ. des peines fixées, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C.: Platon, philosophe, « Lois » 632b)]; ἐκφόριον τ. un loyer fixe, [Réf. IIIe s. av. J.-C.+ (« PPetr. » 3p.250 (IIIe s. av. J.-C.))]; τ. ὁδός une manière prescrite, [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Démosthène, orateur, 23.72; ἐν τ. ἡμέραις βουλεύεσθαι IVe s. av. J.-C.: Eschine, orateur, 2.109; ἐπὶ τὰ τ. ἔτη πέντε « POxy. » 101.10 (IIe s. apr. J.-C.))]; κατά τινας χρόνους τ. [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Aristote, philosophe, « Histoire des animaux » 599b4.)] adverbe τακτῶς variante dans [Réf. IIIe s. apr. J.-C.+ (IIIe s. apr. J.-C.: Plotin, philosophe, 3.1.2.)]
(τάσσω) ordonné, prescrit, τακτόν τι παρὰ τοῦ Κύρου παραγγέλλων [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C.: Xénophon, historien, « Cyropédie » 8.3.28)]; τ. ἀργύριον une somme fixe ou déterminée, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Thucydide, historien, 4.65; τ. χρήματα Ve-VIe s. av. J.-C.: Platon, philosophe, « Lois » 746a)]; σῖτος τ. une quantité fixe de blé, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Thucydide, historien, 4.16; τ. τροφὴν λαμβάνειν Ve-VIe s. av. J.-C.: Platon, philosophe, « Lois » 909c, comparer IIe s. apr. J.-C.: Alexandre, rhéteur, 141.6)]; δίκαι τ. des peines fixées, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C.: Platon, philosophe, « Lois » 632b)]; ἐκφόριον τ. un loyer fixe, [Réf. IIIe s. av. J.-C.+ (« PPetr. » 3p.250 (IIIe s. av. J.-C.))]; τ. ὁδός une manière prescrite, [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Démosthène, orateur, 23.72; ἐν τ. ἡμέραις βουλεύεσθαι IVe s. av. J.-C.: Eschine, orateur, 2.109; ἐπὶ τὰ τ. ἔτη πέντε « POxy. » 101.10 (IIe s. apr. J.-C.))]; κατά τινας χρόνους τ. [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Aristote, philosophe, « Histoire des animaux » 599b4.)] adverbe τακτῶς variante dans [Réf. IIIe s. apr. J.-C.+ (IIIe s. apr. J.-C.: Plotin, philosophe, 3.1.2.)]