Strong G4604σίδηρος

σίδηρος [ῐ],
Dialecte dorien σίδᾱρος [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (“IG” 42(1).102.61 (Épidaure, IVe s. av. J.-C.))], etc.: ; aussi ἡ, [Réf. IIe s. av. J.-C.+ (IIe s. av. J.-C.: Nicandre, “Thériaques” 923)]: neutre σίδηρον, τό, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (Scholie D VIIIe s. av. J.-C.: Homère, “Iliade” 4.151, variante au Ve s. av. J.-C.: Hérodote, “Histoires” 7.65 et IIIe s. av. J.-C.: Daimaque, “Histoires” 4J.)] (mais probablement falsa lectio pour {σιδήριον} dans [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C.: Galenus Medicus 19.72, comparer Ve s. apr. J.-C.(?): Hésychius, voir à {Ἀκίς}): _pluriel_ σίδηρα IIe s. apr. J.-C.: Arétée de Cappadoce, “περὶ αἰτιῶν καὶ σημείων χρονίων παθῶν” 2.12, “Etymologicum Magnum” 26.36, XIIe s. apr. J.-C.: Jean Tzetzès (voir ci-dessous))]): —fer, σ. πολιός [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C.: Homère, “Iliade” 9.366, VIIIe s. av. J.-C.: Homère, “Odyssée” 24.168; ἰόεις VIIIe s. av. J.-C.: Homère, “Iliade” 23.850; μέλας VIIIe-VIIe s. av. J.-C.: Hésiode, “Les Travaux et les Jours” 151; αἴθων VIIIe s. av. J.-C.: Homère, “Iliade” 4.485, +autres; πολύκμητος 6.48, +autres, comparer VIIIe s. av. J.-C.: Homère, “Odyssée” 9.393)]; comme article de commerce, οἰνίζοντο.. Ἀχαιοί, ἄλλοι μὲν χαλκῷ, ἄλλοι δ᾽ αἴθωνι σ. [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C.: Homère, “Iliade” 7.473; πλέων.. μετὰ χαλκόν· ἄγω δ᾽ αἴθωνα σίδηρον VIIIe s. av. J.-C.: Homère, “Odyssée” 1.184)]; χαλκός τε χρυσός τε πολύκμητός τε σ., en parlant de trésors, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C.: Homère, “Iliade” 11.133, +autres)]; comme prix, [Réf. (23.261, 850)]; Σκύθης σ., parce qu'apporté du Pont-Euxin, [Réf. IVe s. av. J.-C.+ (IVe-Ve s. av. J.-C.: Eschyle, “Les Sept contre Thèbes” 818; ὁ πόντιος ξεῖνος.. θηκτὸς σ. [ouvrage préc.] 942 (Poésie lyrique).)]
2 fréquemment comme symbole de dureté [Réf. (comparer (σιδήρεος 1.2))], ou de force obstinée, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C.: Homère, “Iliade” 20.372, VIIIe s. av. J.-C.: Homère, “Odyssée” 19.494)]; ὀφθαλμοὶ ὡσεὶ κέρα ἕστασαν ἠὲ σ[Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (. [ouvrage préc.] 211; οὔ σφι λίθος χρὼς οὐδὲ σ. VIIIe s. av. J.-C.: Homère, “Iliade” 4.510; ἐκ σ. κεχάλκευται.. καρδίαν Ve s. av. J.-C.: Pindare, “Fragments” 123.4, comparer Ve s. av. J.-C.: Sophocle, “Fragments” 658; ἦσθα πέτρος ἢ σ. Ve s. av. J.-C.: Euripide, “Médée” 1279 (Poésie lyrique), comparer Ve-VIe s. av. J.-C.: Platon, “Lois” 666c)]; aussi de fermeté, constance, πέτρης ὅ γ᾽ ἔχων νόον ἠὲ σ. [Réf. IIe s. av. J.-C.+ (IIe s. av. J.-C.: Moschus Bucolicus 4.44, comparer IIIe s. apr. J.-C.(?): Achille Tatius, “Astronomie” 5.22.)]
II tout objet en fer, outil ou ustensile en fer, pour l'agriculture, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C.: Homère, “Iliade” 4.485, comparer 23.834)]: aussi en parlant d'armes, pointe de flèche, [Réf. (4.123)]; épée ou couteau, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (18.34, 23.30; αὐτὸς γὰρ ἐφέλκεται ἄνδρα σ. VIIIe s. av. J.-C.: Homère, “Odyssée” 16.294, comparer Ve s. av. J.-C.: Euripide, “Oreste” 966 (Poésie lyrique))]; tête de hache, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C.: Homère, “Odyssée” 19.587)]: en général, armes, οἱ Ἀθηναῖοι σ. κατέθεντο [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Thucydide, “Histoires” 1.6; ὅπλοις τε καὶ σιδήρῳ διώξειν “OGI” 532.25 (Galatie, Ier s. av. J.-C.))]: aussi, couteau, faucille, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe-VIIe s. av. J.-C.: Hésiode, “Les Travaux et les Jours” 387)]: pluriel, hameçons, [Réf. IIIe s. av. J.-C.+ (IIIe s. av. J.-C.: Theocritus Poeta Bucolicus 21.49)]; fers, chaînes, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C.: Arétée de Cappadoce, “περὶ αἰτιῶν καὶ σημείων χρονίων παθῶν” 2.12, XIIe s. apr. J.-C.: Jean Tzetzès, “Chiliades” 13.302)]; comparer σιδήριον.
III lieu de vente du fer, forge ou coutellerie, ἀγαγόντα εἰς τὸν σ. [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C.: Xénophon, “Helléniques” 3.3.7.)]