Strong G4515Ῥωμαϊστί
en latin
- Translittération
- Rhōmaisti
- Prononciation
- hro-mah-is-tee'
- Morphologie
- adverbe grec - Title (avec majuscule hors nom de personne ou de lieu)
Définition
Latin : "la force de Rome"
- le langage parlé par les Romains.
Définition détaillée
Ῥωμαϊστί
adv.,
en latin: Jhn.19:20.†
(AS)
adv.,
en latin: Jhn.19:20.†
(AS)
Dans le récit biblique
latin
Langue utilisée dans l'inscription sur la croix de Jésus
Le latin, avec le grec et l'hébreu, était l'une des langues utilisées dans l'inscription placée au-dessus de la croix de Jésus lors de Sa crucifixion (<ref="Luke 23:38; Jhn.19.20">Luc 23:38; Jhn.19.20</ref>).
Dans la Bible
Strong G4515 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- latin1
Premiers versets
- Jean 19:20Beaucoup de Juifs lurent cette inscription, parce que le lieu où Jésus fut crucifié était près de la ville : elle était en hébreu, en grec et en latin.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Même identité
Dictionnaire grec détaillé
Ῥωμᾰ-ϊστί,
adverbe [Réf. 1er s. apr. J.-C.+ (« en latin », 2e s. apr. J.-C.: Appianus Historicus « Μιθριδάτειος » 2, 1er-2e s. apr. J.-C.: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.318d, etc.)]
adverbe [Réf. 1er s. apr. J.-C.+ (« en latin », 2e s. apr. J.-C.: Appianus Historicus « Μιθριδάτειος » 2, 1er-2e s. apr. J.-C.: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.318d, etc.)]