Strong G4473ῥαντισμός
aspersion
- Translittération
- rhantismos
- Prononciation
- hran-tis-mos'
- Morphologie
- nom grec (masculin)
Définition
- une aspersion (purification).
- sang d'aspersion.
- c'est à dire désigné pour l'aspersion (servant à purifier).
Définition détaillée
ῥαντισμός, -ῦo, ὁ
(ῥαντίζω), [dans la LXX pour נִדָּה;]
aspersion: à propos de l'aspersion cérémonielle du sang en vue de la purification, Heb.12:24, 1Pe.1:2 (voir Hort, Pe., 23 ff.).†
(AS)
(ῥαντίζω), [dans la LXX pour נִדָּה;]
aspersion: à propos de l'aspersion cérémonielle du sang en vue de la purification, Heb.12:24, 1Pe.1:2 (voir Hort, Pe., 23 ff.).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G4473 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- aspersion2
Premiers versets
- Hébreux 12:24de Jésus qui est le médiateur de la nouvelle alliance, et du sang de l’aspersion qui parle mieux que celui d’Abel.
- 1 Pierre 1:2et qui sont élus selon la prescience de Dieu le Père, par la sanctification de l’Esprit, afin qu’ils deviennent obéissants, et qu’ils participent à l’aspersion du sang de Jésus-Christ : que la grâce et la paix vous soient multipliées !
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ῥαν-τισμός, ὁ,
aspersion, ὕδωρ ῥαντισμοῦ [LXX+NT (LXX.Num.19.9 {ῥαντός}; αἷμα ῥαντισμοῦ NT.Heb.12.24, cf. NT.1Pet.1.2.)]
aspersion, ὕδωρ ῥαντισμοῦ [LXX+NT (LXX.Num.19.9 {ῥαντός}; αἷμα ῥαντισμοῦ NT.Heb.12.24, cf. NT.1Pet.1.2.)]