Strong G3048λογία
collecte
- Translittération
- logia
- Prononciation
- log-ee'-ah
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- une collecte.
- argent rassemblé pour le secours du pauvre.
Définition détaillée
λογία
(proprement, -εία, voir BS, 142 ff.), -ας, ἡ (λογεύω, recueillir, mot attesté dans π., voir Deiss., BS, à l'endroit indiqué ; LAE, 70, 103 ; MM, xvi),
une collecte: 1Co.16:1-2.†
(AS)
(proprement, -εία, voir BS, 142 ff.), -ας, ἡ (λογεύω, recueillir, mot attesté dans π., voir Deiss., BS, à l'endroit indiqué ; LAE, 70, 103 ; MM, xvi),
une collecte: 1Co.16:1-2.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G3048 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- collecte1
- don1
Premiers versets
- 1 Corinthiens 16:1Pour ce qui concerne la collecte en faveur des saints, agissez, vous aussi, comme je l’ai ordonné aux Églises de la Galatie.
- 1 Corinthiens 16:2Que chacun de vous, le premier jour de la semaine, mette à part chez lui ce qu’il pourra, selon sa prospérité, afin qu’on n’attende pas mon arrivée pour recueillir les dons.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
λογ-εία, ἡ,
collecte d'impôts ou de contributions volontaires, [Refs 5th c.BC+ (“PHib.” 1.51.2 (iii 5th c.BC: Bacchylides Lyricus C), “PTeb.” 58.55 (2nd c.BC), “POxy.” 239.8 (1st c.AD))]; collecte à des fins caritatives, [NT+5th c.AD+ (NT.1Cor.16.1, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus)]; à des fins religieuses, [Refs 1st c.AD+ (“GDI” 4156 (de Lindos), “PSI” 2.262.3 (1st c.AD))]; gratification, [Refs 2nd c.BC+ (PPar. 5xxvii 6 (2nd c.BC).)]
collecte d'impôts ou de contributions volontaires, [Refs 5th c.BC+ (“PHib.” 1.51.2 (iii 5th c.BC: Bacchylides Lyricus C), “PTeb.” 58.55 (2nd c.BC), “POxy.” 239.8 (1st c.AD))]; collecte à des fins caritatives, [NT+5th c.AD+ (NT.1Cor.16.1, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus)]; à des fins religieuses, [Refs 1st c.AD+ (“GDI” 4156 (de Lindos), “PSI” 2.262.3 (1st c.AD))]; gratification, [Refs 2nd c.BC+ (PPar. 5xxvii 6 (2nd c.BC).)]