Strong G3044Λίνος
Linus
- Translittération
- Linos
- Prononciation
- lee'-nos
- Morphologie
- nom propre (masculin) de personne
Définition
Linus = "un filet"
- Chrétien à Rome, connu de Paul et de Timothée, 2 Timothée 4:21, et qui fut le premier évêque de Rome après les apôtres (64 après Jésus-Christ).
Définition détaillée
1. Linus , un ménestrel mythique, fils d'Apollon et d'Uranie (Calliope), maître d'Orphée, (Theocritus Poeta Bucolicus), etc.
2. comme nom commun, le chant ou la complainte de Linus , chantée par un garçon à la cithare pendant que les vendangeurs travaillent, Λίνον ὑπὸ καλὸν ἄειδεν il chantait la belle complainte de Linus en accompagnement, (Iliade d’Homère) :— ; comparer αἴλινος, qui est un chant funèbre. (ML)
2. comme nom commun, le chant ou la complainte de Linus , chantée par un garçon à la cithare pendant que les vendangeurs travaillent, Λίνον ὑπὸ καλὸν ἄειδεν il chantait la belle complainte de Linus en accompagnement, (Iliade d’Homère) :— ; comparer αἴλινος, qui est un chant funèbre. (ML)
Dans le récit biblique
Lin
Chrétien à Rome ; salué par Paul
Lin, un chrétien à Rome à qui Paul a envoyé des salutations (2Ti.4.21).
Dans la Bible
Strong G3044 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Linus1
Premiers versets
- 2 Timothée 4:21Tâche de venir avant l’hiver. Eubulus, Pudens, Linus, Claudia, et tous les frères te saluent.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
Λίνος [ῐ], ὁ,
« Linos », ménestrel mythique, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe-VIIe s. av. J.-C. : Hesiodus Epicus “Fragmenta” 192, IIIe s. av. J.-C. : Theocritus Poeta Bucolicus 24.105, IIe s. apr. J.-C. : Apollodorus Damascenus Mechanicus 1.3.2)].
II comme appellatif, le chant ou la complainte de Linos, composé soit par lui, soit à son sujet; λίνον δ᾽ ὑπὸ καλὸν ἄειδε λεπταλέῃ φωνῇ chantait en accompagnement la complainte de Linos, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 18.570, comparer Ve s. av. J.-C. : Pindarus Lyricus “Fragmenta.” 139.5, Ve s. av. J.-C. : Herodotus Historicus 2.79, Ve s. av. J.-C. : Euripides Tragicus “Hercules Furens” 348 (poésie lyrique), IIIe-IIe s. av. J.-C. : Aristophanes Byzantinus Philosophus cité dans IIe s. apr. J.-C. : Athenaeus Epigrammaticus 14.619c, et voir.{οἰτόλινος}. (Dans VIIIe s. av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” [cité préc.] IVe-IIIe s. av. J.-C. : Zenodotus Grammaticus lisait λίνος et l’interprétait comme désignant la corde de l’instrument, qui était primitivement faite de lin, _accusatif_ selon Scholia))]
« Linos », ménestrel mythique, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe-VIIe s. av. J.-C. : Hesiodus Epicus “Fragmenta” 192, IIIe s. av. J.-C. : Theocritus Poeta Bucolicus 24.105, IIe s. apr. J.-C. : Apollodorus Damascenus Mechanicus 1.3.2)].
II comme appellatif, le chant ou la complainte de Linos, composé soit par lui, soit à son sujet; λίνον δ᾽ ὑπὸ καλὸν ἄειδε λεπταλέῃ φωνῇ chantait en accompagnement la complainte de Linos, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 18.570, comparer Ve s. av. J.-C. : Pindarus Lyricus “Fragmenta.” 139.5, Ve s. av. J.-C. : Herodotus Historicus 2.79, Ve s. av. J.-C. : Euripides Tragicus “Hercules Furens” 348 (poésie lyrique), IIIe-IIe s. av. J.-C. : Aristophanes Byzantinus Philosophus cité dans IIe s. apr. J.-C. : Athenaeus Epigrammaticus 14.619c, et voir.{οἰτόλινος}. (Dans VIIIe s. av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” [cité préc.] IVe-IIIe s. av. J.-C. : Zenodotus Grammaticus lisait λίνος et l’interprétait comme désignant la corde de l’instrument, qui était primitivement faite de lin, _accusatif_ selon Scholia))]