Strong G2916κρίθινος
d'orge
- Translittération
- krithinos
- Prononciation
- kree'-thee-nos
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
- d'orge, fabriqué avec de l'orge.
Définition détaillée
κρίθινος, -η, -ον
(κριθή), [dans la LXX pour שְׂעֹרָה ;]
d'orge: Jean.6:9, 13
(AS)
(κριθή), [dans la LXX pour שְׂעֹרָה ;]
d'orge: Jean.6:9, 13
(AS)
Dans la Bible
Strong G2916 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- orge2
Premiers versets
- Jean 6:9Il y a ici un jeune garçon qui a cinq pains d’orge et deux poissons ; mais qu’est-ce que cela pour tant de gens ?
- Jean 6:13Ils les ramassèrent donc, et ils remplirent douze paniers avec les morceaux qui restèrent des cinq pains d’orge, après que tous eurent mangé.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
κρῑθ-ῐνος, η, ον,
fait d'orge ou à base d'orge, κόλλιξ, ἄρτος, [Réf. VIe s. av. J.-C.+ (VIe s. av. J.-C.: Hipponax Iambographus 35, IIe s. apr. J.-C.: Lucianus Sophista « Macr. » 5; ἄχυρον, ἄλευρον, IVe-IIIe s. av. J.-C.: Theophrastus Philosophus « HP » 8.4.1, « PEleph. » 5.25 (IIIe s. av. J.-C.), Ier-IIe s. apr. J.-C.: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.397a; τὸ κ. ποτόν Ve s. av. J.-C.: Hippocrates Medicus « περὶ διαίτης ὀξέων » 64)]; κ. ὕδωρ [Réf. ([ouvrage préc.] (« Sp. ») 30; κ. οἶνος)] bière, [Réf. IIe s. av. J.-C.+ (IIe s. av. J.-C.: Polybius Historicus 34.9.15; πόμα Plutarchus Biographus et Philosophus [{Ier-IIe s. apr. J.-C.}] 2.752b)]: au sens figuré, κ. Δημοσθένης, « Démosthène en pain d'épices », surnom de Dinarque, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C.: Hermogenes Rhetor [auteur préc.] 2.11.)]
fait d'orge ou à base d'orge, κόλλιξ, ἄρτος, [Réf. VIe s. av. J.-C.+ (VIe s. av. J.-C.: Hipponax Iambographus 35, IIe s. apr. J.-C.: Lucianus Sophista « Macr. » 5; ἄχυρον, ἄλευρον, IVe-IIIe s. av. J.-C.: Theophrastus Philosophus « HP » 8.4.1, « PEleph. » 5.25 (IIIe s. av. J.-C.), Ier-IIe s. apr. J.-C.: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.397a; τὸ κ. ποτόν Ve s. av. J.-C.: Hippocrates Medicus « περὶ διαίτης ὀξέων » 64)]; κ. ὕδωρ [Réf. ([ouvrage préc.] (« Sp. ») 30; κ. οἶνος)] bière, [Réf. IIe s. av. J.-C.+ (IIe s. av. J.-C.: Polybius Historicus 34.9.15; πόμα Plutarchus Biographus et Philosophus [{Ier-IIe s. apr. J.-C.}] 2.752b)]: au sens figuré, κ. Δημοσθένης, « Démosthène en pain d'épices », surnom de Dinarque, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C.: Hermogenes Rhetor [auteur préc.] 2.11.)]