Strong G2432ἱλαρότης
gaieté
- Translittération
- hilarotēs
- Prononciation
- hil-ar-ot'-ace
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- gaieté, bonne humeur, empressement de l'esprit.
Définition détaillée
ἱλαρότης, -ητος, ἡ
(ἱλαρός), [dans la LXX : Pro.18:22 (רָצוֹן)*;]
gaieté: Rom.12:8.†
(AS)
(ἱλαρός), [dans la LXX : Pro.18:22 (רָצוֹן)*;]
gaieté: Rom.12:8.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G2432 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- joie1
Premiers versets
- Romains 12:8et celui qui exhorte à l’exhortation. Que celui qui donne le fasse avec libéralité ; que celui qui préside le fasse avec zèle ; que celui qui pratique la miséricorde le fasse avec joie.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἱλᾰρότης [ῐ], ητος, ἡ,
joie, gaieté, [LXX+Ier siècle av. J.-C.+ (LXX.Pro.18.22, Ier siècle av. J.-C. : Diodorus Siculus Historicus 3.17, NT.Rom.12.8, Ier-IIe siècle apr. J.-C. : Plutarchus Biographus et Philosophus « Agesilaus » 2, IVe siècle apr. J.-C. : Alciphro Epistolographus 3.43 ; ἱ. ἡ πρὸς πάντας « Vita Philonidis Epicurei » p.10C. : _pluriel_, Ier siècle av. J.-C. : Philodemus Gadarensis Epigrammaticus « Mus. » p.85 K.)]
joie, gaieté, [LXX+Ier siècle av. J.-C.+ (LXX.Pro.18.22, Ier siècle av. J.-C. : Diodorus Siculus Historicus 3.17, NT.Rom.12.8, Ier-IIe siècle apr. J.-C. : Plutarchus Biographus et Philosophus « Agesilaus » 2, IVe siècle apr. J.-C. : Alciphro Epistolographus 3.43 ; ἱ. ἡ πρὸς πάντας « Vita Philonidis Epicurei » p.10C. : _pluriel_, Ier siècle av. J.-C. : Philodemus Gadarensis Epigrammaticus « Mus. » p.85 K.)]