Strong G2392ἴασις
guérison
- Translittération
- iasis
- Prononciation
- ee'-as-is
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- une guérison.
Définition détaillée
ἴασις, -εως, ἡ
(ἰάομαι), [dans la LXX principalement pour מַרְפֵּא ;]
une guérison, cure: Act.4:22, 30 ; pl., Luk.13:32.†
SYN.: voir : θεραπεία, 2 ; ἴαμα, 2 (AS)
(ἰάομαι), [dans la LXX principalement pour מַרְפֵּא ;]
une guérison, cure: Act.4:22, 30 ; pl., Luk.13:32.†
SYN.: voir : θεραπεία, 2 ; ἴαμα, 2 (AS)
Dans la Bible
Strong G2392 apparaît dans 3 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- guérison3
Premiers versets
- Luc 13:32Il leur répondit : Allez, et dites à ce renard : Voici, je chasse les démons et je fais des guérisons aujourd’hui et demain, et le troisième jour j’aurai fini.
- Actes 4:22Car l’homme qui avait été l’objet de cette guérison miraculeuse était âgé de plus de quarante ans.
- Actes 4:30en étendant ta main, pour qu’il se fasse des guérisons, des miracles et des prodiges, par le nom de ton saint serviteur Jésus.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἴᾱσις [ῑ],
dialecte ionien ἴησις, εως, ἡ, (ἰάομαι) guérison, mode de guérison, remède, [Réf. Ve s. av. J.-C. et après (Ve s. av. J.-C. : Hippocrates Medicus « ἀφορισμοί » 2.17, Ve s. av. J.-C. : Sophocles Tragicus « Oedipus Tyrannus » 68, Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus « Symposium » 188c ; οἷς [πήμασιν] ἴ. οὐκ ἔνεστ᾽ ἰδεῖν Ve s. av. J.-C. : Sophocles Tragicus « Electra » 876)] ; [ἀδίκημα] οὗ μή ἐστιν ἴ. [Réf. Ve s. av. J.-C. et après (IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « Rhetorica » 1374b31, comparer Ve s. av. J.-C. : Antipho Orator 5.94, IIe s. apr. J.-C. : Arrianus Historicus « Anabasis » 7.29.2 ; ἔλεγχος ἰ. τοῦ λόγου IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « Metaphysica » 1009a21)] : pluriel, guérisons, ἰάσεις ἀποτελῶ [NT (NT.Luke.13.32.)]
2 réparation, remise en état, ζυγάστρου [Réf. IVe s. av. J.-C. et après (« SIG » 244i53 (Delph., IVe s. av. J.-C.).)]
3 Alchimie, coupellation, affinage, [Réf. (PLeid.X. 21.)]
dialecte ionien ἴησις, εως, ἡ, (ἰάομαι) guérison, mode de guérison, remède, [Réf. Ve s. av. J.-C. et après (Ve s. av. J.-C. : Hippocrates Medicus « ἀφορισμοί » 2.17, Ve s. av. J.-C. : Sophocles Tragicus « Oedipus Tyrannus » 68, Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus « Symposium » 188c ; οἷς [πήμασιν] ἴ. οὐκ ἔνεστ᾽ ἰδεῖν Ve s. av. J.-C. : Sophocles Tragicus « Electra » 876)] ; [ἀδίκημα] οὗ μή ἐστιν ἴ. [Réf. Ve s. av. J.-C. et après (IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « Rhetorica » 1374b31, comparer Ve s. av. J.-C. : Antipho Orator 5.94, IIe s. apr. J.-C. : Arrianus Historicus « Anabasis » 7.29.2 ; ἔλεγχος ἰ. τοῦ λόγου IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « Metaphysica » 1009a21)] : pluriel, guérisons, ἰάσεις ἀποτελῶ [NT (NT.Luke.13.32.)]
2 réparation, remise en état, ζυγάστρου [Réf. IVe s. av. J.-C. et après (« SIG » 244i53 (Delph., IVe s. av. J.-C.).)]
3 Alchimie, coupellation, affinage, [Réf. (PLeid.X. 21.)]