Strong G2367θύϊνος
citron
- Translittération
- thuinos
- Prononciation
- thoo'-ee-nos
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
- arbre odoriférant Nord Africain, utilisé en encens, très prisé par les anciens Grecs et Romains à cause de la beauté de son bois utilisé pour divers ornements.
Définition détaillée
θύινος (habituellement θύϊνος, comme Rec.), -η, -ον
(θυία, θύα, un arbre aromatique africain, au bois veiné ornemental de couleur variable, = Lat. citrinus), [dans Sm. : 3Ki.10:11 (אַלְמֻגִּים)* ;]
thym: ξύλον, Rev.18:12 (Diosc.).†
(AS)
(θυία, θύα, un arbre aromatique africain, au bois veiné ornemental de couleur variable, = Lat. citrinus), [dans Sm. : 3Ki.10:11 (אַלְמֻגִּים)* ;]
thym: ξύλον, Rev.18:12 (Diosc.).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G2367 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- senteur1
Premiers versets
- Apocalypse 18:12cargaison d’or, d’argent, de pierres précieuses, de perles, de fin lin, de pourpre, de soie, d’écarlate, de toute espèce de bois de senteur, de toute espèce d’objets d’ivoire, de toute espèce d’objets en bois très précieux, en airain, en fer et en marbre,
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
θύϊνος [ῠ], η, ον,
de l’arbre θύον (voir ce mot), δένδρα, ξύλον, [Réf. Ier siècle av. J.-C. et après (Ier siècle av. J.-C.-Ier siècle apr. J.-C.: Strabo Geographus 4.6.2, variante dans Ier siècle apr. J.-C.: Dioscorides (Dioscurides) Medicus 1.22)]; fait de ce bois, [NT+IIIe siècle av. J.-C. et après (IIIe siècle av. J.-C. (?): Callixinus Historicus 1, NT.Rev.18.12.)]
de l’arbre θύον (voir ce mot), δένδρα, ξύλον, [Réf. Ier siècle av. J.-C. et après (Ier siècle av. J.-C.-Ier siècle apr. J.-C.: Strabo Geographus 4.6.2, variante dans Ier siècle apr. J.-C.: Dioscorides (Dioscurides) Medicus 1.22)]; fait de ce bois, [NT+IIIe siècle av. J.-C. et après (IIIe siècle av. J.-C. (?): Callixinus Historicus 1, NT.Rev.18.12.)]