Strong G2299θεά
déesse
- Translittération
- thea
- Prononciation
- theh-ah'
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- une déesse.
Définition détaillée
θεά, -ᾶς, ἡ
(fém. de θεός, voir ce mot),
une déesse: Act.19:27.†
(AS)
(fém. de θεός, voir ce mot),
une déesse: Act.19:27.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G2299 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- déesse1
- la1
Premiers versets
- Actes 19:27Le danger qui en résulte, ce n’est pas seulement que notre industrie ne tombe en discrédit ; c’est encore que le temple de la grande déesse Diane ne soit tenu pour rien, et même que la majesté de celle qui est révérée dans toute l’Asie et dans le monde entier ne soit réduite à néant.
- Actes 19:35Cependant le secrétaire, ayant apaisé la foule, dit : Hommes Éphésiens, quel est celui qui ignore que la ville d’Éphèse est la gardienne du temple de la grande Diane et de son simulacre tombé du ciel ?
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
θεά, ἡ,
dans le dialecte épique tardif θεή [Réfs. IIIe s. av. J.-C.+ (IIIe s. av. J.-C. : Callimachus Epicus “Hymnus in Dianam” 119)], datif θεῇ [Réfs. VIIIe s. av. J.-C.+ (IIIe s. av. J.-C. : Apollonius Rhodius Epicus 3.549 manuscrits (VIIIe s. av. J.-C. : Homerus Epicus emploie au _datif_ _pluriel_ θεῆς, θεῇσι, VIIIe s. av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 3.158, 8.305))], dialecte laconien σιά [Réfs. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C. : Aristophanes Comicus “Lysistrata” 1263 (poésie lyrique) : _féminin_ de θεός (voir ce mot))] dans le dialecte épique, chez les Tragiques (avec des imitations dans les textes comiques, comme [Réfs. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C. : Antiphanes Comicus 81, IVe s. av. J.-C. : Eubulus Comicus 64), _dialecte attique_ dans des expressions figées (voir ci-dessous))] et plus tard dans la prose :—déesse, par opposition à γυνή, [Réfs. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 14.315)] : avec un autre substantif, θ. μήτηρ [Réfs. (1.280 ; θεαὶ νύμφαι 24.615)] ; Παλλὰς θ. [Réfs. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Sophocles Tragicus “Antigone” 1184 ; θεοὶ θεαί τε IVe-Ve s. av. J.-C. : Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 87 (poésie lyrique) ; μὰ θεούς, μὰ θεάς Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus “Symposium” 219c ; μὰ τοὺς θεοὺς καὶ τὰς θεάς IVe s. av. J.-C. : Demosthenes Orator 19.67 ; τοῖς δώδεκα θεοῖς καὶ ταῖς σεμναῖς θεαῖς “IG” 22.112.9, comparer IVe s. av. J.-C. : Antiphanes Comicus 206.2, IVe s. av. J.-C. : Anaxandrides Comicus 2 ; τῷ θεῷ καὶ τῇ θεᾷ “IG” 12.76.39 : au duel, de Déméter et Perséphone, μεγάλα θεά Ve s. av. J.-C. : Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 683 (dans l’ancien _dialecte attique_ τὼ θεώ, voir sous {θεός}))] ; αἱ θεαί [Réfs. IIIe s. av. J.-C.+ (“IG” 22.661.28 (IIIe s. av. J.-C.))] ; αἱ σεμναὶ θ. les Érinyes, [Réfs. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 458, etc.)] ; δειναί, ἀνώνυμοι θ., [Réfs. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Euripides Tragicus “Electra” 1270, “IT” 944.)]
II nom du troisième τόπος, Vett.[Réfs. Ve s. av. J.-C.+ (Val. 69.12, IVe s. apr. J.-C. : Paulus Alexandrinus Astrologus “L.” 3, comparer “Catalogus Codicum Astrologorum” 8(4).144. [?~X-, mais parfois monosyllabique chez les Tragiques, comme Ve s. av. J.-C. : Euripides Tragicus “Andromache” 978.])]
dans le dialecte épique tardif θεή [Réfs. IIIe s. av. J.-C.+ (IIIe s. av. J.-C. : Callimachus Epicus “Hymnus in Dianam” 119)], datif θεῇ [Réfs. VIIIe s. av. J.-C.+ (IIIe s. av. J.-C. : Apollonius Rhodius Epicus 3.549 manuscrits (VIIIe s. av. J.-C. : Homerus Epicus emploie au _datif_ _pluriel_ θεῆς, θεῇσι, VIIIe s. av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 3.158, 8.305))], dialecte laconien σιά [Réfs. Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C. : Aristophanes Comicus “Lysistrata” 1263 (poésie lyrique) : _féminin_ de θεός (voir ce mot))] dans le dialecte épique, chez les Tragiques (avec des imitations dans les textes comiques, comme [Réfs. IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C. : Antiphanes Comicus 81, IVe s. av. J.-C. : Eubulus Comicus 64), _dialecte attique_ dans des expressions figées (voir ci-dessous))] et plus tard dans la prose :—déesse, par opposition à γυνή, [Réfs. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 14.315)] : avec un autre substantif, θ. μήτηρ [Réfs. (1.280 ; θεαὶ νύμφαι 24.615)] ; Παλλὰς θ. [Réfs. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Sophocles Tragicus “Antigone” 1184 ; θεοὶ θεαί τε IVe-Ve s. av. J.-C. : Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 87 (poésie lyrique) ; μὰ θεούς, μὰ θεάς Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus “Symposium” 219c ; μὰ τοὺς θεοὺς καὶ τὰς θεάς IVe s. av. J.-C. : Demosthenes Orator 19.67 ; τοῖς δώδεκα θεοῖς καὶ ταῖς σεμναῖς θεαῖς “IG” 22.112.9, comparer IVe s. av. J.-C. : Antiphanes Comicus 206.2, IVe s. av. J.-C. : Anaxandrides Comicus 2 ; τῷ θεῷ καὶ τῇ θεᾷ “IG” 12.76.39 : au duel, de Déméter et Perséphone, μεγάλα θεά Ve s. av. J.-C. : Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 683 (dans l’ancien _dialecte attique_ τὼ θεώ, voir sous {θεός}))] ; αἱ θεαί [Réfs. IIIe s. av. J.-C.+ (“IG” 22.661.28 (IIIe s. av. J.-C.))] ; αἱ σεμναὶ θ. les Érinyes, [Réfs. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 458, etc.)] ; δειναί, ἀνώνυμοι θ., [Réfs. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Euripides Tragicus “Electra” 1270, “IT” 944.)]
II nom du troisième τόπος, Vett.[Réfs. Ve s. av. J.-C.+ (Val. 69.12, IVe s. apr. J.-C. : Paulus Alexandrinus Astrologus “L.” 3, comparer “Catalogus Codicum Astrologorum” 8(4).144. [?~X-, mais parfois monosyllabique chez les Tragiques, comme Ve s. av. J.-C. : Euripides Tragicus “Andromache” 978.])]